10个又组成的「又双叒叕」是什么意思？读音、字义一次看

中文多年的粹变中，藏有许多常人不知读音、意思的生僻字。（示意图／shutterstock）

中文历经5千年粹变至今仍继续使用，可说是博大精深的一门文化，其中不少生僻字虽然组合简单，让许多人看了相当容易理解背后意思，却是完全不知道读音怎么念，像是由10个又组成的大陆流行语「又双叒叕」，虽是形容频繁之意，不少人却被读音难倒。

根据会收入异体字的教育部重编国语辞典修订本，又双叒叕都是部首为又的字。双是双的异体字；叒的注音、汉语拼音是「ㄖㄨㄛˋ」、「ruò」，意思则是古代神话中的树木名称；叕的注音、汉语拼音为「ㄓㄨㄛˊ」、「zhuó」，在形容词上可形容短浅，动词上则有联、缀的意思。

事实上，又双叒叕源自于大陆创意字设计师「王左中右」王国培，2012年王左中右帮日本《朝日新闻中文网》营运微博时，适逢日本频繁更换首相，王左中右趁机发了一条贴文，「我们又双叒叕要换首相了」，形容日本频繁更换首相，没想到在网路上一炮而红，也成为不少人爱用的热门词汇。