113年國慶暖壽音樂會 台巴音樂交流無國界

巴西圣保罗侨界近日举办国庆暖寿音乐会「巴西咻乐与台湾歌谣的冬季恋歌」，由国际知名台湾长笛家林姿莹与巴西吉他音乐家裴尼西合奏，感动现场200余位台巴民众。

「巴西咻乐与台湾歌谣的冬季恋歌」由台巴艺术文化交流协会（ATBICA）主办，协会会长谢如欣特邀台北艺术大学跨领域音乐学程主任、巴西咻乐风乐团创办人、长笛家林姿莹前往巴西，并重金礼聘裴尼西（Alessandro Penezzi）表演。

由侨委会、驻圣保罗台北经文处、巴西大安教会及巴西慈善协会「爱之赠予」的支持下，14日在圣保罗侨教中心举办一场别开生面的台巴交流音乐会，以巴西咻乐与台湾民谣为中华民国113年国庆暖寿。

「巴西咻乐与台湾歌谣的冬季恋歌」是圣保罗庆祝113年国庆系列首发活动，驻圣保罗经文处处长冯光中、侨教中心主任尤正才、侨务委员廖仁煌率多位侨务荣誉职人员、大安教会主任牧师吴督行与各教会牧长、巴西台贸主任施懿伦、台商会、台大校友会、淡江校友会等侨团代表，以及巴西艺术界、日韩裔法界与文化相关人士200余人参与盛会。

谢如欣表示，这场台巴音乐会延续去年协会与北艺大音乐学程在台北戏曲中心合作的「巴西音乐选粹」（Choro Adventure），今年将音乐会场地拉到圣保罗，与本地咻乐音乐家一同演奏巴西与台湾的典型歌谣，让圣保罗的民众与侨胞感受南北半球的音乐交融。

除了林姿莹的台湾民谣独奏和裴尼西的原创曲目以外，两位音乐家并合奏包括「烧肉粽」、「望春风」及数首巴西经典咻乐民谣。

现场观众表示，从第一首「丢丢铜仔」的音乐一出来，接连着「白牡丹」及「阮若打开心内的门窗」，勾起大家的思乡之情；还有一听到「烧肉粽」，儿时的回忆涌上心头，整场音乐会非常让人非常感动、精彩万分。

14日的活动同时推广台湾精致农业，谢如欣特别邀请台东鹿野米厂第三代刘张群前来巴西，以客家乡亲的身份，为在场观众介绍获日本摩斯汉堡在台指定用米的鹿野米特色、台湾米文化的演变，并展示各类米食与米类点心。

行政院政务顾问张永西特别安排客家团队准备精致巴西点心及传统台湾米食，让与会观众除了音乐会美好的视觉与听觉的享受外，会后也在鸡尾酒会上感受台巴融合的味觉飨宴。

除国庆暖寿音乐会之外，台巴艺术文化交流协会并安排林姿莹在圣保罗进行系列高等教育学术交流与文史工作研究，由协会副会长、圣保罗大学（USP）电影系教授麦洛（Cecilia Mello）负责接待参访圣保罗大学，探讨未来圣保罗大学电影系学生和北艺大跨领域学程在电影配乐及动画方面的交流可能性。

吴督行牧师安排在大安教会、慕义教会进行音乐证道，并由慕义教会长老王明惠导览台湾6大家族移民初期的老教堂及台湾移民纪念碑，为谢如欣即将着手拍摄的巴西台湾教会移民纪录片进行音乐配乐田野调查。

林姿莹还由协会成员、圣保罗艺术大学（CU BelasArtes）电影系主任布莱恩（Guilherme Bryan）接待参访艺术及多媒体校区，与该校多位圣保罗知名作曲家进行交流，双方均期待明年能合作演出。