11月30日译名发布：谢尔盖·里亚布科夫

外文全称：Sergei Ryabkov

中文译名：谢尔盖·里亚布科夫

背景介绍：据俄罗斯《消息报》网站11月29日报道，俄罗斯外交部副部长谢尔盖·里亚布科夫表示，俄与北约发生武装冲突的可能性无法排除，这完全取决于北约的行动。里亚布科夫现年63岁，1982年毕业于该国外交部下属的莫斯科国立国际关系学院，随即进入外交部，曾在外交部中央机关和国外担任各种外交职务，自2008年8月起担任俄罗斯联邦外交部副部长。他会讲流利的英语，经常接受英文媒体采访。