2024总爷和风文化祭开幕 邀赏群马县工艺特展体验大蛇神轿祭典
▲2024总爷和风文化祭-群马县传统工艺特展,29日下午于麻豆总爷艺文中心开幕。(图/记者林东良翻摄,下同)
记者林东良/台南报导
台南市政府及台南市台日文化友好交流基金会共同筹划的2024总爷和风文化祭-群马县传统工艺特展,29日下午于麻豆总爷艺文中心开幕,现场展出许多珍贵的群马县工艺与民俗艺术品,自9月27日至12月15日于总爷艺文中心红楼盛大展出。
台南市长黄伟哲特别出席典礼,盼借由和风文化祭,让台日双方的文化有更深入的交流。包括日本台湾交流协会高雄事务所奥正史(Okumasa Humi)所长、群马县产业经济部地域企业支援课创作革新室饭冢良(Iizuka Makoto)室长,以及市议员陈秋宏等贵宾也纷纷出席,为活动增添许多光彩。
黄伟哲表示,台南跟日本渊源很深,而且有许多友谊深厚、互相友好的城市,2016年台南发生0206地震,日本友人立刻给予台南温暖的关怀,Covid-19疫情期间日本政府捐赠了上百万剂的疫苗给台湾,而台湾也回赠医疗手套、口罩等医疗器材予日本,这些都充分见证双方友谊的美好。
黄伟哲说,今年和风文化祭台南与群马展开交流,群马总共带来57件工艺文化作品,另外也有许多文化或民俗的工作者也特地来台南,要与台南展开交流,希望市民朋友把握机会来总爷参观,增加对群马文化的了解。未来台南也会举办各项交流活动,让双方更深入的了解,加深双方的友谊。
今年度的总爷和风文化祭邀请群马县带来11种类共57件工艺品来台,包括「桐生织和服秀」、「桐生八木节舞蹈」、「沼田老神温泉大蛇游行」、「达摩职人实演」等10场演出,高崎达摩彩绘、群马木芥子彩绘、日本浴衣等6场次体验,并集结28家台南在地美食与文创业者一同举办开幕市集。于9-12月展期间更特别安排2场日本文化体验、12场假日定点导览、群马工艺品意象的户外装置等,内容丰富有趣,欢迎所有喜爱日本文化的好朋友来感受这场丰盛的和风飨宴。
市府表示,今年是和风文化祭办理第12年,特别邀请群马县为合作城市有其重要意涵。自2013年起,群马县水上町役场派驻正式公务员到台南进行为期9年的交流,并在安平的市政中心办理公务;同年12月台南市与日本群马县水上町正式签署友好都市协定。群马县出身的羽鸟又男先生在1942年出任台南市长,在位期间虽正值第二次世界大战时期,仍坚持修复赤崁楼,现在台南市才得以保存珍贵的历史古迹。
开幕仪式中,日本群马县产业经济部地域企业支援课创作革新室饭冢良室长,代表群马县山本一太知事表达对和风文化祭的祝福。也希望往后双方在观光物产、政治交流及教育议题外,能有更多交流的机会。黄伟哲市长也趁此机会致赠饭冢良室长台南的剑狮交趾陶,饭冢良室长也回赠自性寺烧的马克杯予黄市长,象征双方友谊长存。
文化局表示,群马县蚕丝产业在日本是首屈一指,因而被喻为「丝绸之乡」,本次展出桐生织、伊势崎絣、桐生横振刺绣、高崎达摩等,均是可彰显群马县精湛技术的工艺品。而位在麻豆隔壁的下营区也以蚕丝制品而闻名,下营区的养蚕业兴起,要归功于日本时期由台湾总督府所成立养蚕所,台湾养蚕业才得以蓬勃发展。
此外,著名的藤冈鬼面瓦、迦叶山天狗面具、群马木芥子、西上州竹皮编、自性寺烧、上州高崎注染手巾、榛名木目人形等工艺品,也非常值得民众来一探究竟。同时,首次来台展出「沼田老神温泉大蛇神舆」是群马县以大蛇作为地方守护者及信仰,在台南也有象征保护家园神灵的蜈蚣阵,台南与群马不约而同的在工艺与信仰均有异曲同工微妙之处。
特别的是「沼田老神温泉大蛇」在参加完和风文化祭开幕式二日活动的游行后,也将于红楼展出。2024总爷和风文化祭-群马县传统工艺特展自9月27日起至12月15日,上午9点至下午5点开放参观,喜爱日本文化的民众们千万不要错过这难能可贵的机会。