36年前 伊丽莎白二世登长城 参观兵马俑

1986年10月,英国女王伊丽莎白二世在中国西安著名的兵马俑中散步观赏。(美联社)

已故英国女王伊丽莎白二世曾于1986年访问中国,在北京爬长城、在西安与兵马俑合影,并向时任大陆国家主席李先念转交一封迟到390年的信。大陆国家主席习近平9日向英国新任国王查尔斯三世致唁电,对伊丽莎白二世女王逝世表示深切哀悼。

习近平在唁电中提到伊丽莎白二世女王是首位访问中国的英国君主。她的逝世是英国人民的巨大损失。习强调,他高度重视中英关系发展,盼双边关系健康稳定。2015年10月习近平以中国国家主席身分赴英国是访问,伊丽莎白二世在伦敦骑兵检阅场举行隆重欢迎仪式,也在白金汉宫设宴款待。

伊丽莎白二世1986年偕同丈夫菲立普亲王赴中国国是访问6天,成为历史上首位访华的英国国家元首。她在欢迎宴会上向李先念赠送了一封迟到390年的信,那是英国女王伊丽莎白一世在1596年写给明朝万历皇帝的,信件内容希望英中两国之间贸易能得到发展。但送信的使者遭遇不幸,因而那封信一直没送到。

接着她说,「幸运的是,自1602年以来的邮政事业已经进步了,您邀请我们到这里的信件平安地送到了,而且接受这一邀请给了我们极大的欢乐。」言语中尽显英式幽默。

访陆期间,女王走访了北京、上海、西安、昆明和广州等城市。不到长城非好汉,在北京期间,女王和丈夫菲立普亲王登上长城。在西安和兵马俑合影,女王赞叹:「过去我听说过兵马俑,也看到照片,这次亲眼一看,真是惊人。」

在云南昆明西山风景区的三清阁,女王举目眺望烟波浩渺的滇池,品尝云南普洱茶,并在「观稼堂」右前方的花坛里种下专门从英国带来的3株玫瑰花。女王莅临广州「白天鹅」宾馆时,接机车队阵仗浩大,首尾相距可以超过1公里。结束访陆行程后,女王搭乘皇家游艇不列颠尼亚号二度访问香港,这是《中英联合声明》签署后的第2年。第一次是1975年5月4日,女王与丈夫乘坐专机抵港,期间与已故前港督麦理浩参与多项活动。