600万办原民音乐节 一个卡司都讲不出 挨批越走越在地

桃园市议会审查预算迈入第3天，卫生局35亿元预算14分钟就审查完破纪录。(蔡依珍摄)

「LALAI桃园原住民族音乐节」今年8月24日在阳光剧场举行，但不分党派的原民议员轮番质疑成效，直言过去主打「国际」行销桃园，如今却越办越小，原民局长陈姿伶甚至回答不出今年的卡司，600万如昙花一现。副市长苏俊宾说，原民音乐节目的是创造舞台和跨国交流，会跨局处合作，乐观表示过去努力成果会慢慢浮现，明年铁玫瑰音乐祭将会是原民很大的舞台。

议员王仙莲说，「Lalai桃园原住民族音乐节」过去都是500万元，明年要提升到600万，不但人潮少，也看不到代表桃园的音乐人才，却要烧掉这么多钱，他认为文化局也有铁玫瑰音乐节，应该如市长张善政过去曾说的，整并重复的活动。

「请不到乐坛优秀的原住民歌手，当然没有人潮！」议员林志强则说，过去是「国际」原住民音乐节，突显南岛音乐顺便城市行销，创造桃园品牌，近2年吸引的人潮却寥寥无几，不解一笔预算为何要拆成3部分，强调原民音乐人才这么多，花600万却给一个阳春舞台，看了都心酸，呼吁原民局要凸显在地文化，让桃园有光荣感。

议员简志伟则缓颊，原民音乐节是发扬传承桃园原民实力、展现桃园是多元文化国际城市的窗口，前几年在艺文园区举办时，大家和邀请来的南岛远亲国家都有很好的互动，呼吁明年邀请民代讨论筹备，呈现桃园光荣感。

「原民音乐人才要擡头！」议员陈瑛也说，应该让原民音乐人才从小舞台开始培训逐渐走上大舞台，原民音乐节就是一个很棒的舞台，她看到国中就参加培训的LALAI歌手，近年已走上金曲奖红地毯，让她非常感动，呼吁一定要继续保留养成培训的平台。

议员黄琼慧则说，高达600万的预算，人潮却仅1.5万人，是不是原民局不会办活动？呼吁应该跟观旅局整合，将南岛住民活泼跟会唱歌跳舞的天性崭露无遗。

议员王珮毓则询问陈姿伶，今年音乐节才办完3个月，问她认识哪几个歌手，陈语塞一度僵持，让王感叹直摇头讲阿爆和桑布伊，她也提到2022年邀请动力火车、梁文音、家家等知名歌手，强调好的活动可以让大家更认识原民，呼吁善用把活动当成宣传原民的舞台。

「明年铁玫瑰会是原民很大的舞台！」苏俊宾说，原民局同仁认真，历来提供许多不错的点子宣扬原民音乐，Lalai音乐节有为年轻基层创造舞台、跨国交流、以及带来人潮认识原民文化等3个目的，目的不同做法不尽相同，会持续将观旅局、文化局等其他局处资源，变成原民渠道，让原民局活动培养的人才，有机会在更大舞台被看到，针对个别活动也会持续加强，相信明年会不一样。

桃园市议会审查预算迈入第3天，不同于前2日蓝绿剑拔弩张而拖延，仅审查表定一半的局处，20日加快速度，卫生局35亿元预算14分钟就审查完，打破去年交通局18分钟纪录，全程仅3议员发言，警察局则关心天罗地网、警犬队等议题，一整日没有任何一笔预算遭搁置创纪录，不到下午4点就审完5局处。