7局好投率领洋基闯进美联冠军战　柯尔：伟大的战斗

▲纽约洋基晋级美联冠军战。（图／路透）

实习记者胡冠辰／综合报导

纽约洋基今天（台湾时间11日）客场与堪萨斯皇家展开美联分区系列赛第4战，洋基靠着王牌右投柯尔（Gerrit Cole）先发7局仅失1分的率领之下，以3比1击败皇家取得美联冠军赛门票，对手将是老虎与守护者的胜方；尝下这场胜利的甜美果实也让柯尔不禁直呼，「今天简直是一场伟大的战斗。」

pic.twitter.com/N5IiUy2072

索托（Juan Soto）、托瑞斯（Gleyber Torres）与史坦顿（Giancarlo Stanton）为洋基队打下全场3分，投手方面，柯尔先发7局失一分，接替上来的霍姆斯（Clay Holmes）与威佛（Luke Weaver）也接力守成；终场洋基就以两分差赢得胜利，这是他们在本季客场赢下的第50场比赛，达成21年来最多胜纪录，同时今天也是洋基在八年内第四次闯入美联冠军赛。

Soto brings home Torres pic.twitter.com/WPnk9Srtu1

「2023年，我们的赛季就此结束，我们无缘季后赛，」洋基队长贾吉（Aaron Judge）赛后回忆道；贾吉在今天的比赛中完成了再见接杀，「我记得当时很多球员望着球场，我们聚在一起并说，这样的情况不会再发生，今年我们的赛季能继续下去，真是太棒了。」

「我们已经兴奋起来了，我和兄弟们喝了几杯啤酒，喷了些香槟，这是最棒的，」柯尔补充说，「这真是一场伟大的战斗，我为我们的竞争感到骄傲，我整晚都在压抑自己的情绪，然后就在回休息区时释放了出来。」

“Way to go, boys!” pic.twitter.com/6LWVhmfilJ

当柯尔开瓶喷洒香槟时，队上的其他人回顾了过去一年的旅程，这一切始于去年10月2日输给皇家后，正式无缘季后赛的惨痛经验，「我们今天谈到了这个，皇家去年结束了我们的赛季，这让我们心中充满苦涩，」游击手沃尔普（Anthony Volpe）说道，「大概和他们今天在休息区看着我们一样，去年我们就是这样。」

史坦顿在G3中打出关键全垒打，这场比赛他在6局上半又击出带有打点的安打，帮助球队将领先优势扩大至3比0，同样是赢球功臣，「我们现在处于一个好位置，但这不意味着是最佳位置，」史坦顿赛后表示，「我们在这里是为了胜利，没有人想要成为失败的一方，你可以想像堪萨斯市现在的感受，没有人愿意有那样的感受，我们有机会继续前进，但现实是，我们必须全力以赴。」

Big G comes through pic.twitter.com/s0ShHlMhpI

赛后。洋基全队兴奋的开香槟庆祝，主帅布恩（Aaron Boone）也由衷的为自己球员感到开心，「我为这些球员感到骄傲，我们现在有机会去争取冠军，这让我们感到非常兴奋。」

洋基在美联冠军赛的对手为老虎与守护者的胜方，系列赛G1将在台湾时间15号于洋基主场举行。

Champagne Showers for Cap #RepBX pic.twitter.com/dkBahM9iVc