9岁帅童参加5公里路跑被工作人员误导 意外赢得「10公里」路跑金牌
▲拉维尔跑错路意外获得10公里路跑金牌。（图／翻摄自twitter／@JDLauritsen）
美国明尼苏达州圣克劳德市（St. Cloud）9岁男童拉维尔（Kade Lovell）日前参加一场5公里的路跑赛，却在路途中被误导路线，等发现时已经为时已晚，但没想到结局大逆转，拉维尔意外完成了10公里的路跑赛，还拿下了金牌。
据《纽约时报》报导，拉维尔9月21日参加了由当地斯特恩斯郡教会举办的路跑活动，这场路跑分为5公里及10公里的项目，拉维尔报名5公里的项目。由于这两种项目的前半段路径都相同，当拉维尔跑到5公里折返点时，工作人员误以为他是10公里路跑选手，要他不要转弯，继续向前跑。
▲工作人员误以为拉维尔是10公里路跑选手，要他继续向前跑。（图／翻摄自twitter／@JDLauritsen）
拉维尔表示，「当时我有点困惑，但是没多想，直到跑了一阵子后，我发现周围选手全部都是成年人，最后在一个转弯处看到10公里路跑的标示，我才开始意识到自己跑错路。当时我不停告诉自己，我要继续跑，无论如何都要完成这场路跑赛。」
在终点线等候的拉维尔母亲海瑟（Heather Lovell）眼看着选手一个一个经过终点线，越来越紧张，担心儿子是否在半路中发生意外，便不停询问工作人员以及其他选手是否有看见拉维尔的身影。随后，一名观赛者表示，有人在10公里的赛道上看见拉维尔，困惑的海瑟虽然搞不清楚状况，但得知儿子平安无事，立刻松了一口气。
Look out for nine-year-old Kade Lovell of St. Cloud. After signing up for a 5K in Sartell last weekend, he accidentally ran the 10K course -- and won the entire race! @kare11 (photo by @DPet_KARE11News) pic.twitter.com/2jGcGjItsy
当拉维尔跑过终点线时，他相当绝望，原以为自己会因为跑错路而垫底，没想到工作人员却表示，拉维尔以48分钟完成比赛，不仅是同年龄组中的第一名，更是10公里路跑赛中的第一名，比获得第二名的40岁男子还要快了1分钟，这让两人又惊又喜。
海瑟于事后表示，「拉维尔从小就喜欢跑步，6岁时就参加越野赛跑俱乐部。他虽然曾经获得5公里路跑赛的第一名，但10公里还真的是第一次，我们从不认为他已经准备好面临10公里的这项挑战，显然我们错了！」
Nine-year-old Kade Lovell just had an afternoon he and his family will never forget. https://t.co/afcziecwMP
►我没有迟到，是时间迟到了！