艾德华诺顿人缘超好!《布鲁克林孤儿》集结「一整排大咖」根本梦幻球队

记者洪文/综合报导

布鲁克林孤儿》是艾德华诺顿心中存在近20年的故事,当他准备自导自演之际,选角成为电影制作的最重要关键,因为执导一部电影和演出一部电影,在心态上几乎是冲突的。专业的演员演戏时,都会想要入戏到忘我,但是在导戏时,却必须保持绝对的理性,各个环节都要考虑到。

艾德华诺顿指出:「在身兼导演和演员时,我要在演出前就完全进入角色,专注在现场表演上。不过这也表示在演出之前,就要有百分之百完备的行动计划,更需要有经验丰富幕前合作伙伴,当他们出现在片场的第一天,就已经看透角色并想通所有细节,然后准备好执行了。」

因此艾德华诺顿找来最坚强的卡司阵容,在《布鲁克林孤儿》同台飙戏,包括布鲁斯威利、亚历鲍德温、威廉达佛古古玛芭塔劳、崔莉琼斯、麦克威廉斯等,每一位都带来最出色的表演,让艾德华诺顿能够在演员的感性和导演的理性之间转换而无后顾之忧。

▲《布鲁克林孤儿》剧照。(图/华纳兄弟提供)   「法兰克米纳」是个老派且有点自命不凡的私家侦探,也是主角莱诺的恩师及唯一的朋友。对莱诺来说,甚至是如父亲如偶像般的存在,要胜任这个角色的演员一定得具有无比的魅力,艾德华诺顿立刻就想到布鲁斯威利。

其实布鲁斯威利与艾德华诺顿早在20年前就认识,当时布鲁斯威利看到诺顿在一出舞台剧中的演出十分惊艳,就主动写信给他,后来相约喝啤酒谈论起两人合作的可能性,因此布鲁斯威利很早就加入《布鲁克林孤儿》,对这个计划极具催化作用

艾德华诺顿指出:「布鲁斯威利不只是在幕后激励我的大功臣,在幕前也是饰演法兰克的不二人选,你一看到布鲁斯在银幕上走着,就能明显感觉到他和莱诺之间亦师亦父的关系,一切都流露在他的眼神中。布鲁斯的笑容以及他与人互动的风采,很快就能展现出一种富有情感的魅力,真的很令我惊叹!」

▲布鲁斯威利《布鲁克林孤儿》剧照。(图/华纳兄弟提供)  在莱诺追查杀害恩师的凶手之际,也愈来愈深入纽约背后的黑暗迷宫,一手掌握都市开发大权的政治大佬摩沙兰道夫」,由亚历鲍德温饰演,蛮横跋扈的他急于将纽约改造成为他心目中的菁英城市,透过铁腕手段在台面下运作密室交易,加深种族偏见并驱逐低收入户市民,以清除所有他看不顺眼的事物。

亚历鲍德温向来从不回避各种霸道道德观低落的角色,他笑说:「有朝一日我想要在电影里扮演麦当劳叔叔,就是那种亲切、温驯又天真的角色(笑)。至于摩沙兰道夫,在公开场合他可是自诩为富有远见的人民偶像呢!」

尤其兰道夫这个角色缺乏自知之明,使他更坚定自以为上帝的信念。亚历鲍德温深入分析:「他的偶像就是自己,他不断自我推销,谈论他为城市所做的一切建设,以为自己的行动完全正确,他的观念就是要摧毁不圆满的现况,才能拥有更美好的明天。」

谈及兰道夫这个角色,艾德华诺顿表示:「老纽约市如何变身为现代城市的故事,其实是很深奥又黑暗的,有许多书籍和纪录片谈论那个年代,但在电影里还没有充分探索过,摩沙兰道夫这个都市开发商的角色,正是取材自1950年代纽约权力经纪人的思想风气,仿照城市史上最恶名昭彰的建造大师罗伯摩斯,我在虚构的侦探故事中织入了纽约的真实历史。」

▲亚历鲍德温《布鲁克林孤儿》剧照。(图/华纳兄弟提供)  在莱诺追查恩师谋杀案背后的黑暗秘密时,发现还有一个人物想要揭发摩沙兰道夫的真面目,那就是由威廉达佛所饰演的神秘又落魄的保罗,原本是理想主义建筑师,如今似乎遭到社会遗弃。艾德华诺顿表示:「我很幸运在拍摄魏斯安德森的电影时认识他,我非常想要他演出这个角色,因为保罗是这部电影的道德核心。威廉达佛几乎什么角色都演过,演技炉火纯青层次分明,这个深奥的角色非他莫属。」

威廉达佛也很喜欢保罗看起来是一个模样,但实际上又是另一个模样,他表示:「一开始你会以为他是偏执爱幻想的流浪汉,认为这个世界里的一切都出错了,接着你才会了解到,他其实拥有珍贵的资讯能帮助调查。他就是关键的连结,能把一个错综复杂的谜团,转变成一个超展开的故事。」

另一方面,威廉达佛很佩服艾德华诺顿每天在片场总能够自在地转换角色,「我尤其欣赏他的执导是从内在出发,一边工作一边流畅地做出调整。他书写电影的方式会搭配文本的节奏和音乐性,许多对话就像是演出二重奏,经常是透过演员身分来导戏,我很喜欢这样。」

▲威廉达佛《布鲁克林孤儿》剧照。(图/华纳兄弟提供)  艾德华诺顿相当感激这些幕前和幕后的伙伴,一路支持着他,一起为他实现这个大胆无畏的理念,他感性的表示:「这部电影的制作极度复杂,少了这群顶尖专家是无法成功的,我感觉身边就围绕着一支大联盟的梦幻球队,大家各司其职。无庸置疑,从上到下这都是一群最棒的合作伙伴,很高兴在我的职业生涯中能跟他们合作。」 《布鲁克林孤儿》将于11月29日在台上映。