岸田引用科幻影集《星际争霸战》名台词 表示美日联盟更进一步

岸田文雄提到美国知名影集星际争霸战的开场白，拜登被逗笑了。(图/美联社)

日本首相岸田文雄正在访问美国，主要是深化美日关系，并且有意走向更全面的合作。他在周三的国宴上，引用了知名科幻影集《星际争霸战》(STAR TREK)的开场白，他希望日本与美国之间建立「不可憾摇的关系」并「勇敢向前」，岸田援用美国文化符号，表示自己了解与喜欢美国，也希望日美关系能突破原有框架。

在下午的白宫玫瑰园记者会上，拜登与岸田达成紧密军事合作的共识，拜登说：「我很高兴地宣布，日本、美国和澳洲，将首次创建一个空中、飞弹和防御架构的网路系统。期待美国能够与日本、英国，举行三边军事演习。」

拜登出生于日本袭击珍珠港事件一年后，此事件促使美国加入第二次世界大战，而对手就是日本，所以两人的记者会，都暗示过去那段战争历史已经翻篇了。现在是共同合作面对新威胁的时候。

虽然美国日本的军事合作似乎具有针对性，但拜登坚称「此举纯粹是防御性的，不针对任何一个国家或对该地区构成威胁。」

美联社报导，晚宴致词由拜登先发言，拜登说：「他和 66 岁的岸田，都属二战世代，在相互对立后的几十年里，两国之间建立了牢固的纽带。我们都记得为建立友谊而做出的选择，我们都记得那些艰苦的时代，以及为了抚平与治愈，所做的一切。今晚，我保证我们将继续前进。」

岸田的发言先客气的表示，他对国宴的隆重感到兴奋不已。他说：「首先，说实话，在如此众多的美国和日本贵宾面前，我说不出话来，甚至不知坐在哪里，后来才知，安排在总统先生旁边，这才放心了。」

「我们现在站在历史的转折点，踏上新的边疆，将这段不可动摇的日美关系，提升至更高的高度，并交给下一个世代。」

「最后容我引用《星际争霸战》系列标志性的开场白-勇敢地迈向前人未踏之境(To boldly go where no man has gone before)。」。

「我建议，我们美日关系的深入，就如同这句话-勇敢向前吧！干杯！」