奥运射箭男团止步8强　林子翔：责任我扛

▲中华射箭男团林子翔。（图／中华奥会提供）

体育中心／综合报导

台湾男子射箭团队汤智钧、戴宇轩、林子翔今天在巴黎奥运对抗赛8强，以1比5积分不敌中国队，遭到淘汰，无缘挑战奖牌，担任最后一棒的林子翔懊恼表示，「责任我扛」。

上届东京奥运台湾男子射箭代表队一路闯进金牌赛才不敌霸主韩国队，拿下银牌；巴黎奥运台湾男团资格赛排第5，今天16强首战英国队以6比0完胜晋级。

8强面对中国队，首局双方战成56比56平手，各取1分积分，接着第2、3局，台湾队分别以52比53、54比56落败，其中担任最后一棒的林子翔，在后2局、4支箭之中，有3支射出8分箭。

赛后林子翔受访时深吸一口气说：「简单来说，就是我的问题，这场落败我来扛。」

林子翔表示，第一次踏上奥运殿堂，虽然昨天看比赛觉得非常震撼，但是实际踏上射箭场，反而没有想像中震撼，他指出下午8强赛的风向跟上午的16强有一些差别，「赛前我在公开练习场地的风向，又和比赛场地完全不同，我可能有点被骗了」，只能说自己还是太菜了。

教练刘展明分析，其实前2棒抓风向抓得还不错，但林子翔的准度就有点偏，「而且他花了太多时间在调整上，应该要多一些信心才对。」

林子翔表示，自己的调整有点太多，所以没有把握住机会，输了就是输了，不找借口，「不过我不会就这样放弃，个人赛我一定要想办法讨回来，让大家看到台湾射箭的实力。」他也希望能在个人赛继续挑战自己，得到更多经验持续进步。

东京奥运获得个人第4的「汤包」汤智钧说，大家都尽力表现，射箭就是这样，什么时候风会来，谁都不知道，「团体赛就是大家一起努力、一起扛。」 谈到个人赛，汤智钧表示，「我现在不太会设定什么目标，就是莫忘当初喜欢射箭的初衷，开心享受这个舞台就好。」