奧運體操/心中唐嘉鴻已是金牌 翁士航:運氣也是實力

翁士航(中)表示自己与唐嘉鸿可以说是缺一不可。特派记者季相儒/摄影

我国体操好手唐嘉鸿今天在巴黎奥运男子单杠决赛担任第一棒,没想到却出现掉杠失误,但在其他选手也陆续发生失误下,最终以并列铜牌成绩作收,这也让在一旁的教练翁士航心情大洗三温暖,赛后他也直言,尽管唐嘉鸿与金牌擦身而过,但在他心中唐嘉鸿已经是金牌。

过去一年半陪伴唐嘉鸿走出阿基里斯腱断裂伤势并重新回到体操场,今天更拿下我国史上第二面奥运体操奖牌,翁士航坦言今天的比赛结果确实出乎意料,尤其在看到最后一位上场的选手也发生落地失误,让唐嘉鸿重燃夺牌希望时,他心中还想说「真的假的」。

尽管整个夺牌过程相当离奇,奖牌成色也不如预期,不过翁士航直言这全都是唐嘉鸿用努力换回的,「我的想法就是不到最后一刻都不要放弃,假设今天嘉鸿失败后,后面回场没有坚持住,他就不可能夺下这面牌。很想说他运气好,但这同时也是实力。」

对于看到唐嘉鸿掉杠,翁士航坦言差点直接掉泪,心中更是满满不舍,希望能为爱徒多出一点力,但同时也肯定唐嘉鸿的实力,「他失败一次还能站上颁奖台,这就说明他的恐怖实力,希望他下次是带回荣耀,不是泪水。」

为奥运长期备战的日子总算落幕,翁士航也透露,预计将会休息一至两周就恢复训练。对于在训练上的辛劳,他则说:「他们都不会放弃,我当然也不能,我们就是一个愿打一个愿挨,可以说是天作,缺一不可。」