白冰冰跨年演歌版〈First Love〉声量飙破2万笔　灵感居然来自贾永婕

2023第一神曲降临！「TW ICE」白冰冰跨年演歌版〈First Love〉声量飙破2万笔　灵感居然来自贾永婕。(摄/罗永铭)

女星白冰冰日前于花莲跨年晚会上穿着「孔雀装」献唱，并以「演歌」风情重新诠释近期因Netflix日剧而重新爆红的宇多田光经典歌曲〈First Love〉，独特的歌唱风格引发网友热议，被封为「TW ICE」热唱的影片也在网路疯传，造成大量讨论。面对近日的高度关注，白冰冰本人也于脸书上发文分享自己的心情。

「演歌」版〈First Love〉影片疯传　网路声量一夜飙破2万笔

在跨年夜上白冰冰以一首〈First Love〉风靡全网，透过《KEYPO大数据关键引擎》舆情分析系统可以看见，「白冰冰」近一周的网路声量高达33,892笔，并且在跨年夜后的1月1日达到高峰（20,191笔）。此外，在近一周的热门关键字中也出现了「love」、「初恋」、「失恋」、「演歌」、「宇多田光」、「花莲」、「跨年」、「跨年夜」等字词，显见这次跨年演唱会的超高讨论度。

「初恋」变「失恋」？白冰冰PO出中译歌词版：自行体会

在昨（2）日白冰冰也于脸书发文，对各界的关注和讨论表达感谢，「感谢各媒体青睐，感谢所有观众关注到了这首First Love！」同时也表示「这辈子大概是这两天受到最多赞扬」，并且提到了自己在这次跨年演出中不仅花费许多时间准备服装，更练习了自己从没想过要挑战的新式情歌。

面对部分网友觉得她把「初恋」唱成「失恋」，白冰冰也高EQ也附上带有中文翻译歌词的影片，希望大家从中自行体会歌曲的情感，「每个人对感情的看法不同，有人淡薄、有人浓烈，其实很多女生面对爱情，都是傻的！在爱情路上跌倒了，也都是会哭、会难过的！」

原本想挑战唱跳！演唱〈First Love〉灵感居然来自贾永婕

据《自由时报》报导，白冰冰受访时表示自己原本想挑战「唱跳」，后来恰好看见贾永婕分享看完Netflix日剧《First Love 初恋》后的感动心情，才有了在跨年夜上演唱〈First Love〉 的念头。报导中指出，白冰冰还特别在事前研究了日文歌词，面对部分网友觉得她唱得「太悲情」，她表示这首歌的确是在讲「失恋」的心情，同时强调艺术是无法鉴定的，「喜欢的就喜欢，不喜欢就不喜欢。」

分析说明

分析区间：本文分析时间范围为2022年12月27日至2023年01月02日。

资料来源：

《KEYPO大数据关键引擎》舆情分析系统拥有巨量资料，以人工智慧作语意分析之工具资料搜集范围：累积超过30亿笔以上的网路数据库，其内容涵盖新闻媒体、社群平台、讨论区、部落格、地图评论等网站。

研究方法：

系统观测上万个网站频道，包括各大新闻频道、社群平台、讨论区及部落格等，针对讨论『白冰冰』相关文本进行分析，调查「网路声量」(注1)、「热门关键字」(注2)作为本分析依据。

*注1 网路声量：透过『KEYPO大数据关键引擎』舆情分析系统，计算社群讨论及新闻报导提及的文章则数，声量越高代表讨论越热，能见度越高。

*注2 热门关键字：透过『KEYPO大数据关键引擎』舆情分析系统，萃取网路上的文章与主题共同出现的关键热词；次数越多，字词越大；可用来厘清核心议题与重点人事物。