拜川明年大选再对决？

图╱美联社

新闻提要■距离2024年美国总统选举投票还有一年，民调低落的拜登和遭多项刑事起诉的川普，似有再次对决的态势。

精句选粹■One year before voting, a weakened Biden and a criminally indicted Trump appear to be on a collision course.

距离2024年美国总统大选还有一年时间，虽然拜登民望低迷而川普遭多项刑事起诉，但外界预期明年大选可能重演四年前两人对决的局面。

2020年大选时川普民调低落让拜登胜选。但现年80岁的拜登却因高龄而被质疑健康状况能否胜任总统重责、其处理经济问题不力、和民众对美国如何面对俄乌战争与以巴冲突等忧虑，使拜登民调难见起色并给了川普卷土重来的机会。

相较之下，现年77岁的川普也属高龄，但仍给人硬朗感觉而跟拜登不同。

中立选民对川普反感

即使许多立场温和与无党籍选民，对川普再参选反感，还有他面对多项刑事指控，但其争取共和党提名为总统候选人，却显得比拜登争取民主党提名要来得轻松一些。

外界认为，拜登与川普在大选中再次对决将会再挑起双方阵营的不满，彼此会在通膨、堕胎、美国在不稳定的世界局势中该扮演角色等议题上互相攻击。

若选情争持不下，其他无党籍或两党以外的其他政党候选人在选举最后阶段，是否表态支持拜登或川普，就有可能左右选举结果。

内布拉斯加州共和党众议员贝肯（Don Bacon）指他的选区在2020年许多没投票给拜登的人，都把票投给川普或川普以外的人。

贝肯认为明年其选区仍面对同样问题。大家不喜欢选举上的谩骂，希望大选能规矩地进行。但这次大选跟上次有所不同的是，上次大家不满川普的执政表现，现在则不满意拜登的执政。

以政治民调闻名的昆尼匹克大学11月初公布最新民调显示，假如明年大选是拜登与川普对决，已登记选民里47％支持拜登，46％支持川普。这表示跟过去一样，无党籍选民的票会投给谁，就足以影响选举结果。

史上最高龄总统之争

若拜川再对决，会为美国选举史添加不少纪录。这是1950年代以来首次出现两党相同的总统参选人再次角逐大位。拜登是美国历来年龄最大总统，川普在位时是年龄第二大总统，等于是历来年龄前二大前后任总统的竞争。

若川普胜选，更是1892年克里夫兰（Grover Cleveland）以来，首次有前任总统卸任后，再次胜选而重回白宫。

对许多人来说，拜川再对决就像歹戏拖棚，没人愿意再看到。有选民表示在川普2016年胜选和拜登2020年胜选之后，接下来希望有较年轻的总统参选人而不是老人在选举。

马凯特法学院负责全国民调事务主任法兰克林（Charles Franklin）指共和党目前的宣传策略是不断主张拜登这岁数去选总统实在太老了。

虽然川普年纪也不小，但该院所有民调均显示，认为拜登太老的人数，是认为川普太老的两倍。

尽管川普参选要面对许多问题，像不承认2020年败选引发支持者冲入国会令社会观感极差。尤其面对多项刑事控诉，被人讽刺他明年进出法院的时间，比投入竞选活动的时间还要多，但拜登年龄问题引发的疑虑似乎对选情影响更严重。

多项民调显示包括许多民主党在内的大部分选民认为拜登不应寻求连任。已宣布参加明年总统选举的明尼苏达州民主党众议员菲利普斯（Dean Phillips）就以新世代带领美国做为其竞选主轴。

拜登竞选连任团队总干事罗德里格兹（Julie Rodriguez）强调明年大选的重点，不是由谁来竞逐总统大位，而是谁能解决美国目前从税制、堕胎、社会福利和医疗保障等各种棘手问题。

外界认为拜川再对决，包括亚利桑那、密西根、乔治亚、宾夕凡尼亚和威斯康辛等多个摇摆州的选情，将再一次成为两人胜负关键。