坂口健太郎这点超有魅力 李世荣爆料:男性工作人员也着迷

坂口健太郎(左)和李世荣跨国搭档主演韩剧《爱过之后来临的》未演先轰动。(friDay影音提供)

日本男神坂口健太郎携手《衣袖红镶边》李世荣,跨国搭档主演韩剧《爱过之后来临的》。改编自韩国畅销书作家孔枝泳同名小说,将于下周开播,2人为戏宣传接受韩媒访问内容大公开。李世荣大赞坂口「非常吸引人」,爆料「连男性工作人员都对他着迷」。互学母语两样情,坂口的韩语发音获剧组一致肯定,李世荣坦言自己的日语「虚有其表」。坂口健太郎许愿未来能再次参与韩国作品,笑称发现「保镳」这个职业很帅,想演同性质角色。

《爱过之后来临的》剧情,描述「崔红」(李世荣饰)在日本留学时与「青木润吾」(坂口健太郎饰)邂逅,陷入热恋并同居的2人因家庭反对,再加上语言、文化差异所造成的各种误会而分手收场;然而七年后已步入职场的他们又在韩国巧遇,再度展开宿命般的爱情故事。本剧除了有原着的热销纪录挂保证之外,2位主演在日韩都深得观众喜爱,去年公开卡司后随即轰动全亚洲。

坂口健太郎为演出《爱过之后来临的》苦练韩文。(friDay影音提供)

日前接受了韩媒访问畅谈心声。在被问到坂口健太郎的魅力何在时,李世荣表示:「他有着适合抒情题材的深邃眼神,带着少年般的活力,尽管成熟却依然保持着纯真,这非常吸引人」。并笑着透露坂口在拍摄现场也深受工作人员的喜爱,「健太郎的脸本身就很有说服力,连工作人员看到他出现在萤幕上都会微笑,用满满的爱意看着他,甚至连男工作人员都对他着迷,崔红又怎么可能不被他吸引呢?」逗得现场媒体哈哈大笑。

李世荣本以为用日语演戏很特别,但在准备过程发现其实不容易。(friDay影音提供)

虽然母语不同,但合作默契却意外好,尤其是坂口健太郎甚至经常用韩语与韩国剧组交流且被称赞发音很棒,他笑说:「在韩国拍摄时,我每天都会背一些当天要用的词汇,比如『今天辛苦了,天气这么冷,明天加油吧』这样的话,这已经成为我的习惯了。可能就是因此让我的韩语有所提升」。李世荣则坦言:「一开始很兴奋,觉得有机会用日语演戏很特别,但在准备拍摄的过程中发现并不容易」、「即使无法用精准的语言沟通,但在拍摄现场我能透过情感和气氛来理解很多东西,健太郎的韩语其实比我的日语更好」,还不忘开玩笑表示:「我只会背台词,在日常会话方面我比现场的韩国工作人员还差。」

坂口健太郎(左)和李世荣虽然母语不同,但合作默契却意外好。(friDay影音提供)

借由这次的经验,坂口健太郎透露他对未来更多的跨国合作充满期待,「随着OTT平台的出现,国家之间的阻隔变得越来越低,这对我们这些演员来说是非常值得感谢的事。我感受到即使语言不同,语言的障碍其实并不大。希望未来有机会,能再次参与韩国的作品」,他还笑着补充:「最近在韩国我发现保镖的角色很帅气,我想尝试演一个保护他人的角色」。《爱过之后来临的》下周五(27日)起在friDay影音独家与韩国同天跟播。