北韩人民被激怒了！官媒曝光无人机传单内容：痴肥金正恩戴名表

▲北韩声称，无人机绑着空飘传单，8日晚间出现在平壤上空。（图／翻摄自朝中社）

记者罗翊宬／编译

最近北韩（朝鲜）军事动向不断，继9日宣布将在边境实施「要塞化」工程，拆除连结南北韩的铁轨与道路后，近来更透露首都平壤遭来自南韩的无人机侵入、空飘反体制传单，并表示已指示前线8个砲兵旅做好备战状态。从北韩公开的相片来看，此次反体制传单可能是瞄准金正恩父女。

根据南韩《朝鲜日报》，最近北韩可谓是动作频频，首先是北韩外务省于11日晚间发表「重大谈话」，声称南韩派遣无人机侵入平壤上空、空飘反体制传单后，金正恩的胞妹金与正透过谈话以严厉口吻威胁南韩，而北韩国防省更表示前线的8个砲兵旅已于昨（13）日晚间8时达成「完全武装」状态，随时准备进行射击。

▲北韩官媒公开无人机所空飘的反体制传单内容。（图／翻摄自朝中社）

北韩声称，本月3日、9日、10日的晚间连续遭到无人机入侵，其公开从朝鲜劳动党位于平壤总部上空所拍摄到的无人机相片，相片中显示的无人机并非中国民间较容易购得的螺旋桨式无人机，而是民间较难以购得的机型，尽管从南韩往返北韩平壤的距离是300公里，然而目前南韩军方拥有的无人机「RQ-101游隼」（Night Intruder-300）航程却只有200公里。

北韩也持续透过可供一般民众阅读的党务机关报《劳动新闻》发表对于南韩无人机入侵平壤的愤怒，今（14）日上午发行的第一页便刊载金与正13日晚间抨击南韩国防部的谈话，呼吁「韩国军方流氓」停止轻举妄动的行径，而第二页则以「朝鲜（北韩）人民激怒了」为标题，燃起即将对南韩展开报复的斗志。

北韩《劳动新闻》将两韩紧张情势升温的主因归咎给南韩，呼吁「韩国军方流氓」在「南侧国境地带」展开的「玩火行为」，在核武战争之导火线上激起火花。

▼金主爱陪同视察导弹发射时，疑似身穿法国名牌迪奥的外套。（图／VCG）

▲金正恩过去也曾在公开场合配戴瑞士名表。（图／翻摄自朝鲜中央电视台）

南韩《朝鲜日报》分析北韩官媒所公开的反体制传单内容，虽然照片中部分以马赛克等模糊处理，不过还是可以辨识出部分字样与相片内容，包括描述「专注吃饱的金正恩」，以及刊登金正恩戴瑞士名表（IWC，万国表）、金正恩的女儿金主爱身穿法国高级名牌外套（迪奥）的相片。

南韩军事专家们分析，北韩声称防空网于8日「三度」遭到渗透，尤其无人机侵入首都平壤空飘反体制传单，此点正凸显出北韩领导高层的极度不安与危机意意识，将南韩透过无人机空飘反体制传单的行动视为威胁。