北京冬奥》谷爱凌纠正媒体:我才是第一位反向1620

谷爱凌摘下北京冬奥滑雪大跳台金牌。(美联社)

大陆滑雪女将谷爱凌在冬奥缔造历史,她在自由式滑雪大跳台完成1620度转体动作,1620这个数字因为中文谐音「一路爱凌」而大受欢迎。一些外媒报导谷爱凌是滑雪史上第2位成功使出1620度转体动作的女子选手,不过谷爱凌后来亲自发影片纠正,她其实是史上第一位成功的女将才对。

外媒报导法国女将泰丝勒德(Tess Ledeux)在今年1月的世界极限滑雪大赛已经达成了1620度转体,但谷爱凌解释这和她的动作有些不同。「我在网上看到了好多不同的解说,有的是正确的,但是也有好多是不正确的。」

陆媒《新浪体育》引述谷爱凌的说明:「我第一跳做的1440是右转的,这个是我在奥地利训练学会的,我也是世界上第一个女子做这个动作。在比赛中我们看到了一个法国选手做1620的动作,她是上个月刚学会的,但是我的1620和她的有一个很大的区别,所有人都有一个方向会容易一些,就像右手或者左手拿筷子,对位来说我往右转是更容易的,我选择挑战的1620是往左边的,就等于左手用筷子。」「所以我赛后说是世界上第一个女子做这个动作是指反向的1620,她的1620是正向的。」

简言之,泰丝勒德是依照惯用方向转出1620度,谷爱凌则是逆向完成动作。谷爱凌当时肯定自己有奖牌,所以最后想挑战一下直冲金牌。谷爱凌原先逆向最多转到1080度,这次她1620度完美着地时兴奋尖叫,大家就知道这是历史性的镜头了。泰丝勒德赛后称赞谷爱凌是非常厉害的对手,但她也表示是谷爱凌身为地主选手才获得更多赛前练习的机会。