标题称「跨性别拳击手」遭炎上！　《波士顿环球报》道歉

▲《波士顿环球报》错把克莉芙称为跨性别拳击手。（图／翻摄X）

记者张靖榕／综合报导

美国《波士顿环球报》（The Boston Globe）2日报导奥运新闻，却以「跨性别拳手晋级（Transgender boxer advances）」作为标题，报导阿尔及利亚拳击选手克莉芙（Imane Khelif）对战义大利选手，让对方比赛第46秒就哭着弃赛的消息。此耸动标题引发猛烈批评，最终该报发布声明道歉。

《波士顿环球报》引用美联社原文上线该篇报导，然而原文中并没有见到称呼克莉芙是「跨性别」选手，美联社的标题「对手弃赛后，阿尔及利亚拳击手克莉芙获得奥运首胜」，也是陈述事发事实。

《波士顿环球报》将该篇报导重新下标，在纸本与网路版都有刊登，但因为该报编辑将文章重新下标为《跨性别拳手晋级》，导致原文记者毕坎姆（Greg Beacham）遭受网友舆论抨击，他还必须在X公开澄清。

▲《波士顿环球报》道歉声明。（图／翻摄X）

经过网友连续数天的抨击轰炸，《波士顿环球报》终于在3日发布声明，向克莉芙、毕坎姆与读者道歉，表示该标题是「一个严重错误」，将克莉芙称为跨性别选手，「她不是」。

《波士顿环球报》表示，报纸刊出后，他们意识到错误而且已经改正网路毕坎姆（Greg Beacham）的标题，并且道歉，「这次的编辑错误是让人无法接受的，我们向克莉、美联社记者毕拉姆」以及对你们，我们的读者致歉。