「不必说我爱你的真爱」 杨紫琼完美诠释翁山苏姬

影剧中心综合报导

夫妻间不是靠简单的我爱你、妳爱我,而是互相坚定的支持与爱的勇气」,艺人杨紫琼9日接受电子媒体专访,谈到新片主角翁山苏姬(Aung San SuuKyi)与夫婿间的诚挚感情,忍不住眼眶泛红,当场泪洒摄影棚主持人方念华也跟着掉泪。

▲杨紫琼(右)、方念华(左)看到翁山苏姬的画面感动落泪。(图/TVBS)

2人哽咽10多分钟,还停机补妆。方念华聊到翁山苏姬和夫婿的爱情故事,纳闷翁山苏姬如何能忍受这么多苦难?杨紫琼认为,这对夫妻从一开始就有承诺,而互相的爱可产生强大力量

杨紫琼(右图记者赖郁泰摄)的新片主要描绘翁山苏姬与其夫婿麦可,以及2个儿子亲情,特别是麦可全力支持她「抛夫弃子」从事民主运动,令人动容。杨紫琼说,「全片没有一句『我爱你』,但却让人深深感动,这就是『True Love』(真爱)。」

拍摄片中最重要一场演说时,导演卢贝松(Besson,Luc)本要一镜到底,却中途喊卡,原因是站在杨紫琼身后的演员在掉泪。原来那名演员当年曾亲耳聆听翁山苏姬的这场演讲,如今看到杨紫琼的诠释,仿佛翁山苏姬本尊亲临,感动不已。

杨紫琼曾见过翁山苏姬,她谦称自己是开了眼界,并希望能再次感谢翁山苏姬,「谢谢您给我这么好的机会,可以走妳这条路。」