不忍乌克兰人民蒙受巨大苦难 教宗祈祷情绪溃堤

天主教教宗方济各（Pope Francis）情绪溃堤哭泣。（图／路透社）

天主教教宗方济各（Pope Francis）今天在罗马中心进行传统祈祷，期间提到乌克兰人民的苦难时，忍不住情绪溃堤哭泣。

路透社报导，教宗提到乌克兰人民时，声音开始颤抖，不得不停下来、无法说话，持续约30秒左右。他恢复祈祷时声音沙哑。

群众意识到教宗无法言语，且看到他哭泣后，纷纷鼓掌为教宗打气，包括当时站在教宗身旁的罗马市长嘉提叶里（Roberto Gualtieri）。

教宗在义大利国定假日圣母无原罪始胎日（Feast of the Immaculate Conception）这天，在圣母玛利亚雕像下进行传统祈祷时崩溃失声。

他说，「圣母玛利亚，我今天原本想为您献上乌克兰人民对和平的感谢」，随后情绪溃堤，不得不停止祈祷。

当他整理好情绪恢复祈祷时表示：「然而，我不得不再次向您表达这片殉难土地上孩童、老人、父母及年轻人的恳求。这片土地蒙受如此大的苦难。」

自俄罗斯2月入侵乌克兰以来，教宗几乎在所有公开露面的场合中都提到乌克兰，对莫斯科的批评也愈来愈多。

教宗昨天把乌克兰境内的战争比作纳粹在二战头几年大肆屠杀的行动，遇害者绝大多数是犹太人。

教宗今天在罗马著名景点「西班牙阶梯」（Spanish Steps）附近的雕像旁读完祈祷文后，向包括新闻工作者在内的群众致意。

其中一名记者对教宗表示，她注意到教宗被情绪淹没，教宗回答道：「对，这（在乌克兰的战争）是巨大的苦难，相当巨大。这是人类的失败。」（译者：李佩珊/核稿：陈昱婷）1111209