蔡总统撑香港 小年夜以广东话拜年:民主是目前最好的制度 别放弃

总统在小年夜用国、台语客语粤语4种语言大家拜早年;总统表示,盼全球早日恢复正常;并强调,民主制度也许不完美,但依然是目前人类社会最好的制度,请大家抱持信念,不要放弃。(总统府提供)

今天就是除夕,蔡总统在昨天小年夜用国、台语、客语及粤语4种语言向大家拜早年;总统表示,盼全球早日恢复正常;并特别提及「有许多讲粤语的朋友」,强调民主制度也许不完美,但依然是目前人类社会最好的制度,请大家抱持信念,不要放弃。

拜早年 盼全球早日恢复正常

总统昨天晚间发表农历春节除夕谈话指出,要借着小年夜机会向各地华人及全球各地过农历新年的好朋友拜个早年。

总统说,去年是辛苦的一年,记得也是从农历新年开始,疫情陆续扩散,世界人们生活都被搅乱。今年,随着全球疫苗施打率逐渐提高,希望不只台湾生活如常,全世界也可恢复正常。

总统指出,对于疫苗取得,台湾采取多源头外购与国内研发双轨并行方式,会逐步取得疫苗;先取得疫苗,会让最前线医护人员和必要人员优先施打,后续到位的疫苗也会逐步规画施打顺序,让大家都可受到疫苗的保护。

总统说,今年因为疫情,很多在国外台湾人无法回来过年,也有些人还在集中检疫所防疫旅馆隔离,她要谢谢大家的配合,「我要祝福大家,不论身在世界何处,都平安健康,万事顺利」。等到疫情趋缓,都可恢复交流,一切如昔。

团结牛转疫情 经济更加繁荣

总统表示,新年都要许愿,希望今年的台湾人民都能像去年一样,团结真有力,一起扭转疫情,牛转乾坤,经济更繁荣,景气更畅旺。

总统更用国、台语跟大家说,「新年平安」(国语);也用客语祝福客家乡亲「新年恭喜、四海大平安」。

祝福全球华人 都有美好新年

最后总统说,有许多讲粤语的朋友,谢谢大家继续关注她的脸书,「我也要请你们相信,民主制度也许不完美,但依然是目前人类社会最好的制度,请大家抱持信念,不要放弃,也跟大家说一声,(粤语)新年平安。」

总统最后祝福全球华人朋友,都有一个美好的农历新年,也祝福全世界的人们,新年快乐,Happy New Year。

蔡总统连两天向对岸香港与全球华人拜年,引起大陆网民议论,但多酸言酸语。有网民说,「若真心,就在两岸共同见证下多做两岸和平稳定的事」。厦门大学台研中心副主任唐永红分析,蔡英文讲话反映民进党所作所为,已造成社会对台湾安全的焦虑。因此一方面试图以所谓「台美关系依然稳定」等说法安抚;另方面,企图继续混淆当前两岸关系对抗发展根源