CHANEL頂級珠寶《TWEED DE CHANEL》第二篇章：關於經典符碼「斜紋軟呢」的設計語彙

香奈儿（CHANEL）上周于英国伦敦发表了《TWEED DE CHANEL》顶级珠宝系列的第二篇章，由香奈儿珠宝创意工作室总监Patrice Leguéreau续写2020年时以品牌经典布料为主题的第一篇章顶级珠宝创作。联合报专访了全球高级珠宝暨腕表行销与传媒总监Marianne Etchebarne，从她的角度解说这两次的同一主题设计上有何差异？从羊毛布料转译成珠宝，挑战是什么？如果香奈儿女士在世，她会怎样穿戴这系列珠宝？

●跨越性别、国界 香奈儿的经典织品

「我们所有作品的起源，都是嘉柏丽香奈儿（Gabrielle Chanel），」Marianne Etchebarne解说，将近一世纪之前，嘉柏丽香奈儿与西敏公爵 (Duke of Westminster) 相恋期间，发现了苏格兰男士户外活动时穿着的服饰，由轻柔保暖的斜纹软呢制作而成，为之深深着迷，「因为斜纹软呢非常活泼，以上千万只毛线编织而成，虽然是平面编织的布料，但由于毛线中都有空洞，所以穿起斜纹软呢外套时感觉非常轻盈；事实上，布料会贴合身体延展。拥有源源不绝创作能量的嘉柏丽香奈儿，就采用这种男装布料制作衣服给自己，甚至早在1920年代，她就在在巴黎拥有自己专属的斜纹软呢工坊了！」

这也是为何这次选择於伦敦发表，而非传统高级珠宝的根据地巴黎。不论是去年的1932系列、前年的N°5香水、狮子，甚至两度以1932为主题的顶级珠宝作品，也都在持续探索香奈儿女士的生平故事与经典设计，「我想我们是全世界唯一的品牌，能善用不同领域经典符码，不论是香水或是时装的斜纹软呢布料，为既有的经典语汇灌注更丰富的创意养分，并透过最极致的奢华语汇来提升这个经典符码 — 也就是顶级珠宝。」Marianne说。

●四年内二访斜纹软呢 从金属编织到宝石编织

然而要将斜纹软呢的柔韧、轻盈、份量感，转译成珠宝，以坚硬的K金、钻石制作，就已经存在着先决的挑战。因为在2020发表的第一篇章适逢疫情期间，少有人有机会亲自体验如今已经纳入品牌典藏的集大成之作Tweed Couture项链，Marianne说，其实工坊花了很长的时数在视觉上呈现出毛线上下穿梭交叠编织的效果，但又没有真正交叠的厚重。

这次在伦敦发表《TWEED DE CHANEL》第二篇章的同时，也展出了第一篇章，让参观者可以很明确感受到两个系列在设计和工艺手法上的差异。Marianne认为这可以从三方面来留意鉴赏，「首先，斜纹软呢的效果是透过宝石镶嵌创造出来的；也因此在搜罗特定宝石上增加的难度也增加了。第二就是以这款布料来衬托一个经典符码主题，这次可分为狮子、星星、太阳、山茶花、缎带等5大主题。」

「这些珠宝斜纹软呢，都依照不同的主题采用了不同的编织方式，这也就是第三个鉴赏重点。例如缎带主题，希望呈现的空气感的斜纹软呢，因此这系列的斜纹软呢都是镂空的，并以珍珠钻石等高级订制服风格的白色宝石编织成，中间点缀活泼的缎带小圈；山茶花主题的斜纹软呢，则是以对比的手法编织而成，在色彩上则选用了最柔美女性化的粉红色；狮子主题的色彩则融合了黄色、橙色、红色，而象征力量的狮子图腾则是以威严的气势坐镇珠宝的正中央；太阳主题的斜纹软呢，因为希望能呈现太阳光线射出来的感觉，因此我们的斜纹软呢编织得较为闪亮通透，搭配绿柱石、白水晶等通透宝石；星星主题的斜纹软呢则编织得较为紧密，几乎没有孔洞，搭配强烈的色彩如缟玛瑙、蓝宝石、青金石等，中间点缀黄色刚玉打造的星星。」

●专为女性构思的秘密细节 香奈儿女士也会爱上

正如Marianne所言，因为有了明确的设计想法，所以搜罗符合特定规格的宝石是一大挑战，例如Tweed Royal项链上的红宝石就花了一年半才找齐。找到想要的宝石之后，还有的需要重新切割成特定形状，例如太阳主题的绿柱石本身线条就要散发光芒感。可转换式的设计也增加了结构上的难度，因为希望能符合香奈儿女士独立自主的精神，拆组的结构都要配戴珠宝的女性可以自己轻易完成。除此之外，还有许多配戴者才能领略的精妙细节：大部分珠宝作品的扣头都有装饰主题图腾，鸡尾酒戒指的背面宝石镶座，也特意做成主题图腾，例如镂空的星星、小狮子、小山茶花等。

「若是香奈儿女士的话，我想她会穿上一件简单的黑色小洋装，混搭不同主题图案！」Marianne说，香奈儿女士自有一套独特的、配戴首饰的哲学。例如喜欢大型份量感鸡尾酒戒指的香奈儿女士，一定会热爱混搭这系列的各种戒指，「我想当她看到Tweed Byzance手镯的时候，一定会一次订一对然后一双手一起配戴；她会拆下可拆组项链上面的胸针，配戴在身上或当作发饰，很自由地混搭不同图腾装饰在身上不同的地方！」Marianne说，「因为这些都是秉持她的创作理念和热情而诞生的作品，容易搭配而且舒适，在日常生活中随时能活动自如，赋予女性自信。我想这样的创作理念对全世界的女性来说仍深具吸引力！」

如缎带般缱绻的Tweed Byzance手链，黄金镶嵌钻石及绿柱石，主钻为一颗重约2.07克拉D FL Type IIa枕形切割钻石，约2,213万3,000元。图／香奈儿提供

领口的V线形成胸饰项链的紧密编织斜纹软呢Tweed Cambon项链，黄金与白金镶嵌钻石、黄钻及白水晶，主钻为一颗重约3.19克拉 D FL Type IIa明亮式切割钻石，共5种转换配戴方式，价格未定。图／香奈儿提供

香奈儿全球高级珠宝暨腕表行销与传媒总监Marianne Etchebarne接受本报专访，解析香奈儿《TWEED DE CHANEL》顶级珠宝系列。图／香奈儿提供

采用「Toi & Moi」（你和我）戒指概念创作的Tweed Pétale戒指，粉红金镶嵌钻石及粉红刚玉，主石嗯一颗重约4.02克拉枕形切割粉红刚玉，约1,475万6,000元。图／香奈儿提供

由五条钻炼组成的Tweed Mademoiselle项链为独一无二之作，白金镶嵌钻石，主钻为一颗重约5.01克拉D FL椭圆形切割钻石，约8,853万4,000元。图／香奈儿提供

Tweed Céleste项链，白金与黄金镶嵌钻石、蓝宝石及玛瑙，约1,475万6,000元。图／香奈儿提供

戒身背面装饰狮首图腾的Tweed Gabrielle戒指，黄金与铂金镶嵌钻石、黄色刚玉及锰铝榴石，主石为一颗重约10.48克拉椭圆形切割锰铝榴石，约900万1,000元。图／香奈儿提供

2020年发表的《TWEED DE CHANEL》顶级珠宝系列第一篇章，较多着重在金属的编织。图／香奈儿提供

CHANEL发表顶级珠宝《TWEED DE CHANEL》第二篇章。图／香奈儿提供

斜纹软呢织纹元素则采不对称设计的Tweed Perlé耳环耳环，白金镶嵌钻石及养珠，914万9,000元。图／香奈儿提供

呈半个太阳形状设计的Tweed Cambon戒指，黄金与白金镶嵌钻石及黄钻，主钻为一颗重约3.14克拉 D IF Type IIa椭圆形切割钻石，约1977万3,000元。图／香奈儿提供

Tweed Etoilé 手链，黄金与白金镶嵌钻石、黄色蓝宝石、青金石及玛瑙，主石为一颗重约9.16克拉枕形切割黄色刚玉，约1,475万6,000元。图／香奈儿提供

Tweed Astral手绘灵感图，以白色编织的斜纹软呢间格放大。图／香奈儿提供

2023年《TWEED DE CHANEL》顶级珠宝系列第二篇章，手绘稿侧重以体现织品细节。图／香奈儿提供

Tweed Camélia手绘灵感图，以不同形状的宝石与织品线条呈现对比。图／香奈儿提供

Tweed Lion手绘灵感图，汇聚红橙黄三色彰显狮子的非凡气势。图／香奈儿提供

嘉柏丽香奈儿穿着轻柔保暖的斜纹软呢于Lochmore庄园从事户外活动。图／香奈儿提供

斜纹软呢部分及红宝石圆珠可一起或分开配戴的Tweed Royal手环，黄金与白金镶嵌钻石及红宝石，约4,131万6,000元。图／香奈儿提供

Tweed Pétale耳环制作工艺过程，耳环以瀑布般的斜纹软呢作为创作概念，从缜密的排列散开形成宝石与图腾，斜纹软呢以长阶梯形切割粉红刚玉及花式切割钻石呈现对比。图／香奈儿提供

Tweed Étoilè手绘灵感图，以紧密的编织呈现夜晚星空。图／香奈儿提供

Tweed Soleil的手绘灵感图，呈现出太阳的光芒感。图／香奈儿提供