「超级玛莉喵」第3集 网友笑称自虐代表作
▲玩家忍不住批评山寨马利欧是款最烂的游戏。(图／翻摄自YouTube)
你还记得由「超级玛莉」变身的「超级玛莉喵」吗？之前有热心网友将外国人玩该游戏的影片翻译并打上中文字幕后，重新上传到影音网站，引发许多回响；最近几天，该系列的第3集又推出啰，除了依然让人笑到喷饭外，更有网友盛赞这游戏根本就是「自虐的代表作」。
在前2集的影片中，出现了会爆炸的香菇、吃人的无敌星星，以及许多防不胜防的隐藏机关；在最新的第3集中，则有踩了就碎的跳板、让玛莉喵直上「天堂」的弹簧、还有会突击的笑脸国王，最绝的是破关前，砖头人还会把旗杆丢掉，让玩家除了自杀之外，别无他法。影片中的外国玩家边玩边骂，除痛骂这款游戏是「大便三明治」外，还挖苦这款游戏把大家当成像爱因斯坦一样聪明。
而第3集的影片也跟前2集一样，在知名BBS站PTT引起网友热烈讨论，看过的网友都狂笑不已，也称赞翻译者制作的文字和表情符号都很生动，甚至也都炮口一致，直言这款游戏实在「太机车」，根本是「自虐的代表作」！
▼网友「盛赞」这是款自虐的代表作。(影片引用自YouTube，如有迟滞请稍候。)
真正的「超级玛莉」是在1985年由任天堂公司出品，老少咸宜的游戏风格深受许多人喜爱。但有日本人做出「搞怪版」的超级玛莉：「玛莉喵」(MarioCat)。「玛莉喵」颠覆原本游戏的许多规则，让游戏异常困难。事实上，这款游戏已经在网路上流传多年，但最近这款游戏却因为一名老外，在网路上重新引起注意。