陈昊森大舌头谈情 李沐憋笑
陈昊森(左)和李沐在《地狱里长》演一对夫妻。(陈俊吉摄)
陈昊森与李沐首次配对,在公视灵异奇幻爱情喜剧《地狱里长》饰演一对小夫妻,陈昊森饰演的李冠军因从小听觉障碍影响口条,但仍然努力奋斗,成为最年轻的总铺师。陈昊森自曝,一开始角色设定是工人,他直到开拍前1周才发现角色变成有听力障碍的厨师,当时他正忙于电影《刻在你心底的名字》宣传,根本无暇准备,跟李沐也没时间培养感情,2人直接「场上见」。
陈昊森表示,这角色情绪重,但当时的他根本没时间好好准备进入角色,连讲话不清楚的「大舌头」也没能好好揣摩想像,只能在拍戏现场一颗颗镜头调整,把所有想到、能做到的全给了,并把角色情绪做到满,「现在回想起来也不是坏事,我其实可以不要想那么多,当下只要相信李沐、相信哲熹、相信导演。」
他透露,当时除了大舌头有难度,头发还长到几乎盖住眼睛,「拍完医院情绪很重的那几场戏,我问导演情绪O不OK,他说很好啊,我说我都看不到李沐,你们确定看得到我的表演?看得到我的脸长怎样?」
演亲密戏很忐忑
李沐则称赞他「大舌头」的戏演得好,「有时觉得他太过分了,演得这么厉害,我会忍不住笑场,而且他连最悲伤时都要大舌头表达,有几颗镜头是我躺在病床上,脸上还戴着氧气面罩,听到他超级难过的大舌头,太天人交战了,但我必须忍住、不能对不起他。」陈昊森一听笑说「我现在才知道这件事」,李沐则说:「我不敢跟他说,怕他情绪会散掉。」
饰演夫妻的他们,有场在家中儿童游戏间的亲密戏,李沐形容2人都抱着运动员要上场的精神,很紧张忐忑。她笑说,跟陈昊森拍完这场戏,导演瞿友宁还问她「妳有拍过亲密戏吗」,她回「有,跟林哲熹在《青春弑恋》,而且才刚拍完没多久」,她夸林哲熹厉害,当时她刚拍完《青春弑恋》,还在从上一个角色离开的过程中,林哲熹则是2部戏同时拍,但角色转换得很清楚。
她形容那种感觉像是穿越去了另一世,「想着为什么这人变这样我都不认得,因为他在《地狱》里很痞,打开很爱搞笑的模式。第一次在现场看到哲熹演的里长时,我心里有着寂寞感,因为《青春弑恋》的小张角色消失不见,他完全变成里长的样子,讲话、姿态完全都不一样,非常厉害。」