川普引圣经话疾呼团结 场外人民忙暴动拿砖块砸警察!

国际中心综合报导

美国总统川普周五在华盛顿手按圣经宣誓就职,并在演说中引用圣经话语,「上帝子民团结共居,何等美妙。」呼吁美国人民团结一致,让国家再次伟大。讽刺的是,川普疾呼团结之时,华盛顿另一个角落却出现大批抗议者,有的人拿棍棒砸店、有的人放火焚烧汽车,甚至还有人拿砖头丢砸警察,现场催泪瓦斯四散。

▲川普手按圣经宣誓。(图/路透社

▼华盛顿另一个角落,抗议民众正拿着砖块丢砸警察。(图/路透社)

宣誓时手按圣经是美国总统就职的惯例,川普手按两本圣经,一本是川普61年前小学毕业时,母亲送给他的,封面上写着川普的名字,是川普非常珍视的物品。另一本则是美国历史上最伟大的总统之一林肯在156年前宣誓时使用的古老圣经,巧合的是,林肯上任以后,很快便发生南北战争,川普也即将面对一个分裂渐大的国家。

▼抗议演变成暴动,甚至有人放火烧车。(图/达志美联社

川普在就职演说中宣示打击IS的决心,承诺还政于民,强调美国优先,并呼吁人民团结,让美国再次伟大,「圣经告诉我们,上帝的子民和平共聚居,是何等美妙的事情。我们一定要敞开心胸,诚实的辩论歧见,但永远坚持团结,只要美国团结一致,就将锐不可挡!」(原文:The bible tells us how good and pleasant it is when God's people live together in unity. We must speak our minds openly, debate our disagreements honestly,but always pursue solidarity. When America is united, America is totally unstoppable.)

▼川普在华盛顿宣誓就职,并且说出团结的重要性。(图/路透社)

川普疾呼团结的同时,华盛顿的另一个角落却有上百名不满的人在抗议,甚至有黑衣人拿着棍棒四处砸店、放火烧车,包括银行、麦当劳、星巴克都遭殃,还有人拿起砖头砸警察,让警方也采取强硬手段,用震撼弹、催泪弹镇暴,并逮捕90多人。

▼警方为了驱离群众,还出动催泪瓦斯。(图/路透社)