春风教台语喂她们吃槟榔! 文慧如「老司机吃法」傻到笑翻
来自新加坡的文慧如与来自美国的Karencici,为了唱出道地台湾「气口」,特地苦学《痴情的男子汉》这首歌,前往台中拜师玖壹壹的春风和草屯囝仔的枢育,请他们矫正自己的台语发音。两个小女生准备了特制外盒的槟榔当作谢师礼,因此被春风和枢育怂恿体验一下槟榔滋味,两人大胆咬下后,不约而同皱眉表示:「吃起来很涩,而且有草的味道,很奇怪。」
▲文慧如与Karencici找春风、草屯囝仔枢育学台语 。(图/华研提供)
将在4月7日举办《How Now!文慧如x Karencici好闹音乐会》,文慧如与Karencici灵机一动,决定在音乐会上演唱台语歌曲,并找玖壹壹和草屯囝仔学台语。两位老师想先了解学生的台语程度,特地出了十道题让她们抢答,题目包括一般词语比如牛仔裤、金曲奖,以及她们两人的歌词。当枢育用台语念出文慧如《爱情十万个为什么》歌词「人是我的」时,Karencici立刻大喊「你是我的」,惹得现场人员大笑她像是在示爱,枢育也忍不住笑说:「这里会出现粉红泡泡吗?」 经过台语听力测验及唱歌考验,文慧如得到9分,小输Karencici一分。两人送上了特制礼盒给老师,盒盖一掀开,里面的十盒槟榔上竟是有着文慧如和Karencici脸的合成辣妹照片,不知情的文慧如和Karencici见到照片大喊「傻眼」,枢育也笑说这样就不好意思吃了。
▲文慧如与Karencici送上槟榔盒。(图/华研提供)
此时春风终于公布了台语考验的惩罚,输的人要吃槟榔。文慧如大胆地咬下槟榔,只觉得口感越嚼越涩,坦言:「吃起来好奇怪喔,很苦啊,但其实还满有趣的。」而且她一个不小心就把槟榔汁给吞了下去,让春风和枢育笑称这是「高阶段吃槟榔老司机」的吃法。春风告诉她,新加坡的槟榔吃法是做成甜点,让文慧如很惊奇。
Karencici在大家鼓吹下也跟着吃了一颗,春风豪气地说:「妳这颗吃下去,就多了很多粉丝,浊水溪以南都通了。」最后枢育和春风也不忘提醒,这次是为了让外地来的文慧如和Karencici体验台湾文化,所以请她们吃槟榔,但槟榔容易导致口腔癌,少吃为妙。