从韩国唱回台湾 京剧名角兆欣再演《梦廻春闺》

由京剧名角兆欣编腔之作《梦廻春闺》，去年在韩国全州国际音乐节首登场，本周末将登台北艺术节。（捌号会所提供／李欣恬台北传真）

由京剧名角兆欣编腔之作《梦廻春闺》，表现独守空闺女子百转千回的心境，由导演王嘉明执导，去年在韩国全州国际音乐节首登场，本周末将登台北艺术节，地点也很古色古香，选在台北中山堂。

《梦廻春闺》以民初京剧《春闺梦》为灵感，故事描述三国时期一位新婚女子的丈夫被迫参军，因思念丈夫而陷入梦幻与现实之间的交错纠缠，搭配充满音乐性与节奏感、且富有想像空间的《诗经》文句，构成生动的叙事内容。

导演王嘉明表示，《春闺梦》写于民国初年，时逢军阀引发的频繁战事，而从三千年前、三国、民国初年直至现代，无情战火所带来的影响千古不变，战争之下，永远有在家殷切盼望与苦候丈夫的妻子。

王嘉明透过古老的《诗经》、民初的《春闺梦》与现代融合风格的音乐演奏，以传统和现代的元素交织建构一场时空交错、情识迷离的表演盛宴。

王嘉明表示，这次的演出地点在中山堂光复厅，整个建筑体自带鲜明特色，再加上灯光设计让舞台置于建筑之中，从灯光、舞台、人声到四个演奏者的编曲，形成让观众可以感知整体音乐性的情境。

剧中音乐由四位音乐家演奏，包括二胡王维刚、古筝吴妍萱、笛子林小枫以及击乐张幼欣，透过作曲家陈乐铎的统筹与修编，四位音乐家携手共创多元层次的音乐。

相较于试演阶段时由兆欣独挑大梁演出，这次还有演员刘世勤加入。承袭程派的乾旦兆欣，民初的《春闺梦》原本即是他的剧目之一，这次他解构熟悉的原本、结合《诗经》再亲自编腔、与音乐的部分一点一滴创建出京腔、音乐、文本、唱作紧密结合、深具高度观赏趣味的新剧。

刘世勤是票戏圈当红演员，2021年曾以《痴梦》获得第十六届天津和平杯、港澳台及海外十大名票。她与兆欣在剧中时而为主仆、时而为人与影，情节、时空与人物的虚实流动，赋予维续观赏情境的动能。

捌号会所艺术总监林芳宜是这部作品的发想者，她表示，起心动念是找回戏曲的音乐维度、理出古老剧种在当代语境里的美学路径，虽遇疫情延宕，反而得到充裕的创作发展期，成就这出前所未见的创作方式、崭新型态的戏曲音乐。演出将于8月18至20日于中山堂光复厅登场。