大谷无所不能 夺8胜加码40轰

「投手大谷」对老虎缴出大联盟生涯最长的8局先发，仅失1分，拿下本季第8胜。（美联社）

「打者大谷」在第8局敲出全垒打，成为大联盟本季首位40轰打者，也创天使左打者队史新猷。（美联社）

天使队大谷翔平昨天再度「同场二刀流」，不仅缴出个人旅美生涯先发最长8局好投，夺下本季第8胜且是7连胜，8局上再轰出阳春炮，本季第40轰出炉，继续稳坐全垒打王宝座外，还改写队史左打者单季最多轰纪录。

大谷翔平相隔6天再度登板先发，投90球完成8局任务，飙出8次三振，没有投出任何保送，只被敲6支安打，失掉唯一1分是在5局下挨卡斯楚阳春炮，天使终场以3比1击败老虎队，大谷翔平夺下本季第8胜（另有1败），单季8胜、7连胜都是生涯新高。

改写队史左打最多轰

虽然在投手丘上有亮眼发挥，但大谷翔平还没有真正满意自己的表现，对他而言，真正要满意是要投完整场比赛，「除非我能完投，否则我永远不会满足。但我从第6局开始就放手全力投球，所以有点累了，而我们有很棒的终结者伊格雷西亚斯。」

「投手大谷」有好表现，担任开路先锋的「打者翔平」也不遑多让，他在8局上球队仅领先1分时，从老虎第2任投手斯内罗手中开轰，本季第40轰出炉，不仅帮自己的胜投资格更添保障，还改写队史左打者单季最多轰纪录，并持续稳坐全垒打王宝座。

谈到自己敲出本季第40轰时，大谷翔平说：「那时候我不知道自己还会不会再上场投球，所以我想要再多添保险分，这对我和球队来说都是巨大的。」

旅美后最长先发局数

此役也是大谷翔平赴美后，生涯先发登板最长局数，改写2018年5月20日对光芒队的7.2局，他也成为美联自从1973年采用指定打击制度以来，第4位主投至少8局并轰出至少1发全垒打的球员，前3人分别是1997年威特、2006年班森和葛兰德。

看到子弟兵有如此成绩，天使总教练麦登也只能赞叹，「你还能说什么还没被说过的（赞美）话呢？他是个独特的选手，看他打球很特别。」