打趣指导后进「别听前辈的话」 米高肯恩自认年轻气盛不退休

米高肯恩饰演退休指挥家，独自散步时仍会忘情地凭空指挥音乐。

米高肯恩（左）与哈维凯托在电影中一起泡汤，欣赏美女。

82岁的米高肯恩在电影《年轻气盛》饰演退休的古典乐指挥家，现实中也早已届退休年龄。2010年他曾说：「再演３年就要退休写小说。」2014年又说拍完《出神入化２》后可能就不拍了，这次宣传《年轻》终于改口「绝不退休」：「你不必宣告要从电影界退休，因为电影自会替你退休。」

泡温泉打赤膊

《年轻》的海报上有相当吸睛的裸女美背，不过米高肯恩与哈维凯托两位「爷爷」也在温泉池畔打赤膊。导演保罗索伦提诺说，从未以病态或粗暴方式呈现片中裸体，「我是透过角色的弱点，召唤出他们身上的美。」更强调该片探讨的自由，「不在于随心所欲做任何事，而是能意识与承认自由的可能性。」

饰演退休指挥家的米高则说，除了学习指挥的技术面，该角情绪面更困难，尤其最后面对人生和灵魂的缺憾，是拥有美好婚姻、子孙满堂的他未曾经历的。他认为该片宏观呈现长者视界，「你会发现『逐渐变老』其实不是坏事。」

他曾以《汉娜姊妹》、《心尘往事》拿下两座奥斯卡，笑叹年轻时也是一线男星。60岁那年他因角色太年轻，拒接某部电影，没想到制片却说：「我不是要你演女主角爱人，是演女主角爸爸。」此后他的戏路从爱情变亲情，更从电影明星变成实力派演员。

内心永远38岁

不过米高自认内心永远38岁，因为那一年他找到终身伴侣、第二任妻子夏奇拉凯恩。年轻时每天一定要喝一瓶伏特加外加好几包烟的他，也为她改掉陋习，「是凯恩让我得到心灵上的平静，不然我早就喝到死了。」

演戏近60载的他也幽默地建议后辈：「不要听其他演员的话，尤其是前辈。」原来他年轻时曾向前辈请益，不过几乎每个人劝他放弃，「他们当时都说我无法演戏，因为我操着一口烂口音。」好在他压根没听进去，不然好莱坞恐怕就少一位戏精了。《年轻气盛》已在台上映。

★中时新闻网关心您：吸烟有害健康！喝酒过量，有碍健康！