带兵打总冠军战首战　平野没时间紧张：结果在预期内

▲中信兄弟日籍总教练平野惠一。（图／记者李毓康摄）

记者陈立勋／台北报导

中信兄弟昨天在总冠军赛首场10比4打败统一7-ELEVEn狮，抢下关键第一战胜利，首次领兵参战总冠军赛，中信兄弟日籍总教练平野惠一表示，「没有时间紧张。」

第一次以总教练身份参与总冠军战，被问到是不是会紧张？平野惠一坦言，「没有耶，因为真的很忙，要考虑很多事情，没有时间紧张。」

平野惠一坦言，「目前最多就是剩下6场比赛，用这样的心态去比赛，当我们出现Miss的时候，代表我们还有进步的空间，但是当有好的结果赢球，也想说我们是有成长与进步的。」

另外，平野惠一透露，「球季一开始有跟球员说，我会保护你们，但要怎么保护大家呢？这是蛮深层的思考。」

对于昨天第一战的结果，平野惠一表示，「基本上都在预测之内，对方古林睿炀是这么好的投手，能拿下第1战是非常好的事情，因为是短期决战，当然运也是比赛一部份，运气也是实力一部份，要怎么把运气抓到我们这边来，大概最后谁胜谁负，只有老天爷会知道。」