导演陈翠梅边拍边习武 《野蛮人入侵》致敬香港女打仔

观众对导演陈翠梅自己出饰女主角「李圆满」感到好奇。(海鹏提供)

大马温馨动作片《野蛮人入侵》日前于北影观摩放映令观众惊艳,大家都对导演陈翠梅自己出演女主角「李圆满」感到好奇。陈翠梅爆料,她曾想过邀请金马影后杨雁雁饰演,觉得「她是母亲,也演过武打片」非常合适。没想到后来剧本越写越顺,突然觉得与其礼让别人,不如自己来演。毕竟可以边拍戏边习武,对她而言简直是无上的享受。有趣的是,陈翠梅在片中不仅真功夫拳拳到肉,她的剧本更写出如「以前,电影就是一切;现在,一切都是电影」等人生金句,令人回味再三。

《野蛮人入侵》是陈翠梅的第3部剧情长片,内容聚焦女性在事业和感情之外、如何实现自我价值的故事。最让人难以想像的是,她除了自编、自导,竟还从头到尾主演了这部武打动作片。不仅片中女神为母则强、变身女打仔,影片类型更从文艺片一跃跨入动作片,电影人职场与电影剧情虚实交错,手法新颖、环环相扣,被誉为是她从影以来最令人惊艳的作品。陈翠梅坦承自己是80年代香港武打片的铁粉,特别崇拜动作女星李赛凤(Moon Lee)。让她在编写剧本时灵光一闪,将她的英文名「Moon」编入戏中女主角名字「李圆满」,借此向她致敬。

该片描述单亲女星李圆满(陈翠梅饰)准备复出拍摄老搭档导演罗杰(张子夫饰)的谍报动作片。为能东山再起,她带着儿子展开紧锣密鼓的武术训练。却不料在电影开拍时,儿子突遭到绑架,逼着她只好施展刚学来的「功夫」,展开一连串救子行动。为让电影更具说服力,陈翠梅特地请出好友国际音乐才子张子夫(Pete Teo),饰演片中情深义重的「导演罗杰」,不仅一头酷帅白发宛若从日本漫画走出来,片中他藉「宫本武藏比剑」来比拟拍电影的哲学境界,更令人莫测高深,除为《野蛮人入侵》做了一个深具余韵的总结,更助该片连续入选包括鹿特丹、香港、温哥华以及日本大阪亚洲等国际影展。

这位出身大马的音乐才子张子夫,除是享有盛名的独立音乐歌手兼作曲家,并曾参与过大陆导演应亮的名作《自由行》的演出。他还曾受邀演出好莱坞电影《攻壳机动队》,与史嘉蕾乔韩森有一段精彩对手戏,具有相当的国际知名度。这次他狂吐人生金句、莫测高深的演出,除助该片,既有文艺片的暧昧神秘,更有动作片的爽快起伏,成就了这部趣味与哲思兼具的独特电影。《野蛮人入侵》将于明(15日)全台及导演故乡金门正式上映。