德媒：没有中国，就无法实现能源转型

德国《法兰克福评论报》10月24日文章，原题：中国在可再生能源领域发挥主导作用——德国企业面临压力 中国正在可再生能源领域投入大量资源。尤其在风能领域，中国处于领先地位，并使德国企业面临压力。全球能源监测显示，与光伏系统一起，中国正在建造输出功率为339吉瓦的风力涡轮机，相当于全球在建容量的64%。中国正在大力投资碳中和技术。根据芬兰能源和清洁空气研究中心的数据，这些投资对经济增长的贡献很大，约能达到40%。与此同时，中国的风电企业也正在进军德国市场。十大风力涡轮机生产商中只有三个不是来自中国。德国风电系统的大部分零部件都是中国制造，目前风力涡轮机所需的永磁体约90%来自中国。德国在能源转型中依赖海上风电场。因此，德国国内企业必须应对来自中国的竞争。德国在北海和波罗的海的海上风电场一直依赖西门子歌美飒、维斯塔斯和通用电气等公司，但现在，中国风力涡轮机受到青睐。博尔库姆正在建设一个拥有16台由中国制造商制造的涡轮机的风电场。投资者提到，风电场的招标设计增加了价格压力。人们担心，招标中不断增加的价格压力将迫使风电场运营商以非常便宜的价格建造系统，以实现其回报目标。这将是一个挑战，特别是对于近年来遭受需求疲软之苦的公司而言。而中国填补了这一空白，因为中国企业可以提供相对较低的价格。德国海上风电基础设施制造商Steelwind Nordenham负责人表示：“我们面临一个新的现实——没有中国，我们就无法实现风电能源转型。” （作者马克斯·谢弗，冉娜译）