《低俗喜剧》意外夺冠 《听风者》票房惨淡

《低俗喜剧海报

《低俗喜剧》海报。

《听风者》海报。

本站娱乐8月23日报道 上周共有五部新片开画,票房桂冠意外被《低俗喜剧》摘得,这部靠贩卖港式粗口三级片,首日于217块银幕拿下111万,击败了包括《谍影重重4》,《勇敢传说》等好莱坞巨头,风光登顶。周末虽只爬升60%,仍以场均人次117成为新老片之冠,最终电影首周攻破700万,同期成绩稍弱于彭浩翔上一部大卖片春娇志明》(917万),但已表现不俗,最终票房突破1500万无难度。反观另一部在卡司阵容更上一层楼的中港合拍片《听风者》,则因太“太迎合内地敌我分明的主旋律”而不待见,电影首周仅收183万,位居第八,同期票房不及《低俗喜剧》三分之一,考虑到后者制作费不过800万,而《听风者》单梁朝伟一人片酬便不止这个数,如此血琳琳的事实,再一次佐证了在今日香港华语明星号召力江河日下

《低俗喜剧》港味重走红 首周破700万惊喜摘桂冠

《低俗喜剧》首周在港夺冠,是意外,也在意料之中。电影今年三月便于香港国际电影节优先点映,反响热烈,因为准确抓住了粤语粗口的精髓,足够正宗地道而备受追捧,早前在个别戏院小规模试映,入场观众不仅火爆,更笑声不绝,最终虽因含有大量粗口,《低俗喜剧》被评为三级,但丝毫没浇灭戏院看好此片票房前景的热情。电影首日于39家戏院放映217场,场次甚至高于《谍影重重》等同期好莱坞新片,结果以111万击败众多新老片,风光登顶,场均78人的上座率也非常理想。周末场次略升至231场,票房爬升不足60%,仍以117的场均人次成为全日之冠,最终电影首周四天攻破700万。同期票房仅稍低于暂列今年华语片票房冠军《春娇与志明》217万,考虑到《春娇》最后以2800万收官,应该说,《低俗喜剧》越过1500的目标先毫无难度。

一部制作费不过800万的小成本喜剧为何爆红,这与如今华语电影合拍片当道,港产片匮乏的现状不无关系,从一开始,《低俗喜剧》就旗帜鲜明地表示放弃内地市场,而以纯正香港口味和本土文化卖点——这种文化以粗口为载体是否合适暂且不谈,但比起清汤寡水,小心翼翼的合拍片,毫无底线的《低俗喜剧》确实让人看到了以前尽皆疯狂,尽皆过火的港片风采,连彭浩翔本人也将票房大卖归因于本土意识,“香港人想看更多属于香港的电影,这次(票房大卖)也可以告诉投资者,不一定是合拍片才有出路”,舆论同时对《低俗喜剧》成功捍卫本土电影大送鲜花,《爽报影评人寻真盛赞,“《低俗》刻意保留香港地道特色的意图明显,更展现广东话少咸多趣的通俗魅力,比起一些不东不西的伪港产片、不咸不淡的中港合拍片,都具真小人格调。”更有媒体人Bear上升至“入场欣赏《低俗喜剧》,已不是单支持彭浩翔和一众演员,而是支持香港本土电影发展”。如今的《低俗喜剧》可谓成为城中话题,再加上主创们卖力到各大戏院站台谢票,本周《低俗》的走势势必继续抢眼。

《听风者》不咸不淡 主旋律在香港没市场

反观另一部在卡司阵容星光熠熠的中港合拍片《听风者》,则成为反面教材。《听风者》改编自谍战小说专业户麦家的作品,麦家上一部被搬上银幕的小说是《风声》,在内地,《风声》以2.2亿成为09年国庆档大赢家,但在香港,首周不过94万,总票房不及300万,可见这类带有政治色彩的红色题材并不具备跨地区吸金的能力。《听风者》虽将主创班底替换成香港人,但仍逃脱不了主旋律的嫌疑。电影首日在36家戏院放映152场,只录得24万,场均人次约为24人,成绩惨淡,在五部新片中位列倒数第二,位列票房榜第七。周末缩至144场,票房有所反弹,上升130%,但基数太低,最终首周四天不过进账183万,最终票房预计在400万上下浮动。

口碑上,《听风者》也与《低俗喜剧》高下立判,《明报》影评人石琪认为:这部大电影实在夸张炮制而实感不足。而且太迎合内地敌我分明的主旋律,刻划国共谍战就失真,不值得恭维。《苹果日报》的定语也值得玩味:“《听风者》不好看,刚好相反,很好看,而且是音响发烧迷必看的电影。”另一血淋淋现实是,《听风者》单梁朝伟一人片酬便超过《低俗喜剧》整部片成本,但票房却逆向而行,这在一定程度佐证了在今日香港市场,华语明星的票房号召力已江河日下,至多几百万区别,这对于曾经以生产明星著称的东方好莱坞,无疑是个莫大的讽刺。

《谍影重重4》符合预期 《勇敢传说》难翻身

上周作大型发行的还有两部好莱坞新片,《谍影重重4》(港译叛谍追击4:机密逃杀》)与《勇敢传说》(港译《勇敢传说之幻险森林》),《谍影重重》系列前三部在全球创下10亿美金票房,广受好评,尤其第三部更被动作片影迷奉为经典,但该系列在港一直表现平平,《谍影1》收560万,《谍影2》400多万,《谍影3》算成绩最优,也不过千万,此次《谍影4》与前作表现相当,首日于34家戏院放映168场,收72万,周末维持相当场次,场均人次升至90人,最终电影首周四天累计票房359万,同期成绩与第三部(380万)相当,不喜不忧。皮克斯出品的《勇敢传说》则可称遭遇滑铁卢,这部比世界各地推迟上映的动画片,虽然扔在学生客源充裕的暑期,但因为卖点平平而被众多王牌系列的最新作死死压住,难以翻身,电影首日录得62万,位居第四,周末又家庭客源撑场也只是随大势上涨,最终电影首周四天累计票房361万,总票房难过千万。

上周榜单其它名次分别为:第2名《马达加斯加3》(港译《荒失失奇兵3: 欧洲逐只捉》),录得票房95万,上映8天累计票房1575万;第5名《蝙蝠侠前传3:黑暗骑士崛起》(港译《蝙蝠侠·夜神起义》),录得票房59万,上映22天累计票房6965万;第6名《舞出我人生4》(港译《舞出真我4》),录得票房26万,上映15天累计票房1501万;第8名新《全面回忆》(港译《新宇宙威龙》),录得票房22万,上映8天累计票房549万;第9名《冰河世纪4:玩转新大陆》,录得票房5.5万,上映29天累计票房3740万;第10名让·雷诺,迈克尔·扬主演法国喜剧新片《大厨》(港译《三星大厨》),录得票房3.7万;

上周榜单十强(货币单位:港元):

1 低俗喜剧  1,105,265

2马达加斯加3  951,583

3谍影重重4  718,754

4勇敢传说   617,506

5蝙蝠侠前传3:黑暗骑士崛起  593,389

6舞出我人生4   259,204

7 听风者  235,209

8 新全面回忆  218,792

9 冰河世纪4:玩转新大陆  54,848

10 大厨  37,203