地铁看板娘图太色惹议?日本《铁道少女》官方紧急修正
最近在日本,有个跟电车「看板娘」有关的争议在网路上吵得沸沸扬扬,起争议的原因是因为看板娘的造型图「太色」了!造成不少民众产生反弹,让官方紧急修正。图片的主角就是东京地下铁的看板娘「駅乃道香(駅乃みちか )」,绘制图片的企划则是与日本各地区铁道公司都有合作的《铁道少女》。
▲《铁道少女》版「駅乃道香(修正后)」,绘师为学园偶像《LoveLive!》人设伊能津。(图/翻摄自铁道少女官网)
「駅乃道香」是 2013 年东京地下铁推出的形象看板人物,与现今流行的御宅「萌系美少女」与熊本熊等「吉祥物」不同,道香是以「复古」的画风闻名,吸引了部分喜欢古早风的粉丝。经过了三年时间,以各地铁道公司制服为主题制作看板人物的企划《铁道少女》也选上了道香,为她绘制了一张新的形象图,但这张图片却因为某个地方的设计过于「色情」,让民众产生反弹,那个部位就是「裙子。」
▲原本的设计有描绘出大腿的曲线,被认为有「透过去」的嫌疑,右为原版駅乃道香。
或许有人也跟记者一样,觉得这张图并没有哪里不妥,更别说带有性暗示,这边要解释一下「一般人」与「御宅族」之间审美观的差别,「萌系」的商品为了吸引消费者,通常会设计成较「挑逗」或是完美的身体曲线,表情也是呈现像是在「发情」的朦胧状态,当然不是每个角色的设计都像上述的那样那么直接,只是表现上多少会有点偏于「吸引异性」的目光去制作,所以会造成一般人在观感上的不适,御宅族则是因为审美疲劳的关系,会认为这些是很正常的东西,现在网路上会吵起来也是这个原因。
记者本身也是资深阿宅,对那张起争议的图片也觉得是大惊小怪,但有点必须讲明白,现在的社会虽然已经开始在接受御宅文化,但不代表每个世代都能接受那样的设计,再来这张图是要代表东京地下铁的,所以不能用单一面向的审美观去判断,东京地下铁在推出前其实可以做些问卷调查,如果只有 1 %的人反对,这张图就很OK,但如果有过半数的人觉得不妥,那还是得要再检讨一下才行。