东奥》跨性别举重女将惨败退场！未留下奥运成绩

奥运史上首位跨性别运动员哈伯德在东京奥运出赛。（美联社资料照）

中国大陆女将李雯雯勇夺女子举重87公斤以上级金牌。（美联社资料照）

奥运史上首位跨性别运动员2日晚间在女子举重87公斤级以上（无限量级）决赛登场，纽西兰女将哈伯德(Laurel Hubbard)写下人类历史，可惜她表现失常，没有留下任何成绩就离开。金牌毫无悬念由中国大陆女将李雯雯（世界纪录保持人）摘走，李雯雯留下总和320公斤的新奥运纪录。银牌、铜牌分别为英国、美国女将获得。

哈伯德第一次抓举120公斤失败，接着又两次125公斤抓举失败，她的奥运之旅就此结束。哈伯德说：「我知道以运动的观点来说我没有达到自己与国家设立的标准，我感谢纽西兰国民、纽西兰奥会对我的支持。我明白我参加比赛是有争议的，所以我充满感激之情。」她离场时和许多女选手一样比出爱心的手势。

尽管部分女权主义者有不同看法，但哈伯德的出赛象征着奥运人权迈开的重要一步，从结果来说她也没有影响其他参赛者的成绩。哈伯德早年在青少年组创下总和300公斤的全国纪录，她在33岁时成为跨性别女性（2012年），今年她43岁。

女子举重原先的最重分级是75公斤以上，奥运纪录333公斤为中国大陆女将周璐璐保持。新版87公斤以上的纪录为首届登场，李雯雯抓举140公斤、挺举180公斤、总和320公斤皆成为新纪录。