东大学者游珮芸 以《来自清水的孩子》获吉美亚洲文学奖

游珮芸(中)29日在颁奖典礼接受评审团主席Laure_Adler(右2)访问。(文化部提供/李怡芸台北传真)

由法国吉美博物馆主办的「爱弥尔.吉美亚洲文学奖」今年迈入第7届,2月29日晚间举办颁奖典礼,由台东大学儿童文学研究所所长游珮芸以《来自清水的孩子》荣获本届新增设的「图像小说」奖项。

《来自清水的孩子》由游珮芸和绘本作家周见信共同创作,述说台湾政治受难者蔡焜霖的人生故事,时间跨越台湾日治时期到国民政府近现代史。目前已陆续翻译为日文、法文、阿拉伯文、德文、韩文、英文、义大利文等。游珮芸在颁奖典礼上表示,此书并非因为蔡焜霖为政治受难者而撰写,而是他在经历人生种种历练之后,其风范足以成为年轻人的楷模,所以想让台湾年轻一辈知道他的故事。

首设的图像小说奖有3人入围,包括游珮芸《来自清水的孩子》、韩国漫画家马荣伸(马英信)《妈妈们:清洁工妈妈与她们的第二人生》及宫崎骏《修那之旅》。此外,文学奖则由韩国作家韩江,以作品《不做告别》获得。

吉美博物馆为鼓励亚洲作家在法国翻译及出版原创作品,于2017年成立「爱弥尔.吉美亚洲文学奖」,2022年时马华作家黄锦树作品《雨》也曾获得文学奖奖项。