法媒正名「中华台北=台湾」　议员酸：「中国台北」粉红泡泡早被戳破

▲中华代表团巴黎奥运开幕式进场。（图／路透）

记者陈家祥／台北报导

巴黎奥运开幕式26日晚间登场，首见户外演出的方式让人耳目一新；尽管雨势不小，仍不减现场热情。台湾队以字母T排序入场，法国主持人直播时特别解释，中华台北「就是我们熟知的台湾」。北市议员颜若芳说，中国官媒又吃豆腐称「中国台北」，但「中国台北」的粉红泡泡早已被戳破，「中华台北」、「台湾」已众所皆知，只有中国自己还吃豆腐吃得很开心。

颜若芳说，中国的粉红泡泡，早已被世界戳破。豪不意外，中国官媒又在今年的巴黎奥运转播上大吃台湾豆腐，把「中华台北」的队名叫做「中国台北」，从过往数届的奥运、亚运等世界级赛事，中国始终沈浸在自己的粉红泡泡里，紧抓「中国台北」不放。

颜若芳表示，但这次巴黎奥运法国媒体France2转播中，在介绍中华台北时就特别说明「这就使我们熟知的台湾」，而美国知名商业杂志富比世甚至称赞中华队的制服是「本届奥运全球前十时髦制服」之一，并在文内强调「中华台北就是台湾」。

另外，过往奥运会代表团进场顺序多是以主办国的拚音顺序来决定，当初我国签署洛桑协议后，时任国际奥会主席指示中华奥会Chinese Taipe以英文代码 TPE 列于「T」组，而非跟中国一样列为「C」组，之后，中华奥会在参加奥运时的其排列及出场顺序，多都是依这个为基准。

颜若芳说，无论是这次的巴黎奥运或上次的东京奥运，台湾也分别是以法文「T」为开头及日文「タ（ta）」的顺序进场，也就是说，「中国台北」的粉红泡泡早已被戳破，「中华台北」、「台湾」已众所皆知，只有中国自己还吃豆腐吃得很开心而已。