范晓萱挑战说书「没比唱歌容易」

钢琴家张郁苓(左)为孩子谱写音乐小故事,好友范晓萱用声音助阵。(吃草的鱼传播有限公司提供)

范晓萱曾以「音乐小魔女」身分称霸儿童音乐界,4日无预警化身「萱萱姐姐」,与钢琴家好友张郁苓共同推出《给孩童的音乐幻想小故事》有声书。她为了促成好友梦想,暂时放下自己的专辑制作,首次挑战当说书人,演绎火鸡、蚂蚁、蚊子、小丑鱼等各种动物角色。

范晓萱对于担任说书人极为重视,每录完几个故事就会反问自己:「我能如何把20个故事说得各有风格又耐听?我的声音还有更多的潜力吗?」她每天跟张郁苓连线讨论故事脚本、研究声音表情,还用不同颜色的笔注记,笑称仿佛回到学生时期的读书会。

她为了收音清楚、刻意安排在深夜录制,也花了很多时间去琢磨角色的性格,其中最具挑战的〈火鸡〉角色,让她费尽心思,尝试过多种情绪演绎,有冷静的、有夸张的,最后透过想像火鸡嘴巴尖尖扁扁的外型,加入了逗趣的弹唇音,创造出生动又令人玩味的火鸡,她笑说:「说故事不见得比唱歌容易。」