翻译影片时薪103元 中影：纽约留学生也来申请
中影公司13日在网路发出征人启事，时薪103元，三个职位分别限英文系与法律系学生，也希望应征者自备笔电。此职缺在网路引发讨论，有云友转贴至【大家来开讲～台湾年轻人大逃亡】，并质疑「拿103的时薪还要英文跟法律专业？还得刻苦耐劳、自备笔电？」
▲中影招收短期工读生的讯息，在网路引起热烈讨论。(图／翻摄http://www.pcdvd.com.tw)
对此，中影版权行销部向《ETtoday新闻云》表示，关于「翻译字幕」的工作，中影会请人再看过一次学生的翻译，不会直接使用翻译稿；翻译影片时会用到两台电脑，一台电脑播放影片，所以才希望应征者自备笔电。至于扫描合约的工作，整理、编码和摘要都属于协助性质。中影版权行销部指出，其实在寒、暑假期间，中影会招收实习生，也会支付实习生薪水，只是因为最近开学，才会招收兼职工读生。
中影表示，实习生对工作学习环境和内容反应都很好，甚至有从香港、美国纽约和澳洲的学生申请到中影实习， 相较许多服务业或餐饮业的工作，中影的环境相当轻松 ，也能让对电影有兴趣的学生发挥所学。