傅孟柏婚後首露面 郭子乾神模仿總統催票:送鴻海股票

黄子轩(左起)、傅孟柏、曹佑宁、连俞涵、郭子乾出席「八戒」决战未来 电影首映会。记者沈昱嘉/摄影

金马最佳动画片「『八戒』决战未来」今(27日)举办首映会,众配音明星出席,其在片中声演台语版「三藏」的傅孟柏本月中宣布升格人夫和准爸爸首露面,爱情长跑11年的美女经纪人老婆也挺着怀胎6个月孕肚现身,傅孟柏透露平常会对着肚子跟宝宝说话外,也直呼「满紧张的,就看着办」,而身为二宝妈的钟欣凌也在后台传授育儿经。

导演邱立伟、监制汤升荣今率庹宗华、钟欣凌、傅孟柏、曹佑宁、连俞涵、郭子乾、展荣展瑞、黄子轩出等配音明星出席。而郭子乾在多元语版饰演说客语的牛魔王,擅长模仿政治人物的他现场被CUE模仿苏贞昌介绍电影,没想到他却模仿起总统赖清德,「『八戒』动画这个电影,代表台湾的精神,大家一定要进戏院,有看我们就送鸿海股票一张!」最后又变成模仿郭台铭,博得满堂彩。

钟欣凌此次升格阿嬷,为中文和台语版的「八戒奶奶」配音,被监制汤升荣选为第一名,外号粉红猪的她不忘自嘲「可能是跟猪的故事有关系啦,我都想像着(声演八戒的)许光汉配音,所以心情都挺好的」,更笑曝「他们要我发出猪叫声,我『ㄍㄡ』一声就过了」,幽默发言让众人笑翻。这几天女儿正好在期末考,等结束后一定会带她们进戏院支持。

导演称赞傅孟柏特别会「叫」,「傅孟柏很用功,一上麦就进入状况,因为三藏在片中是争夺目标,所以经常遇险大叫,例如被金角、银角抓走,或与悟空在觔斗云上追逐。孟柏特别厉害的是,每一个叫声都很明确,是害怕、意外、疑惑、重心不稳或松一口气,都有很多变化。」

说到叫声,曹佑宁也不遑多让,他饰演多元语版的「八戒」,有猪叫声、呼吸声和各种喘息声,甚至还即兴用唱的讲台词,被导演封为「最闹的八戒」,他笑说对片中自己配音的八戒被打飞印象最深刻,「因为动画的配音情绪要放大十倍,我一开始用吼的,但是声音老师说这样喉咙会容易沙哑,教我用假音去配,后来搭着画面看觉得完全合理,原来动画世界可以有更多想像力。」

连俞涵为多元语版的机器人小净配音,是原版「西游记」的性转版沙悟净,与八戒奶奶堪称全片两大催泪担当,连俞涵认为她的角色虽然是机器人,却是很有温度、很人性化的机器人,非常特别,加上自己是最后一个进录音室配音,听到全部的明星配好的声音,让她跟所有演员有种隔着时空交流之感,更能融入角色的情感。「『八戒』决战未来」将在5月31日全台上映,6月7日台语、多元语版接力推出。

展荣(左起)、钟欣凌、庹宗华、展瑞出席「八戒」决战未来 电影首映会。记者沈昱嘉/摄影

傅孟柏出席「八戒」决战未来 电影首映会。记者沈昱嘉/摄影

监制汤升荣(左起)、导演邱立伟、展荣、展瑞、庹宗华、钟欣凌、傅孟柏、曹佑宁、连俞涵、郭子乾、黄子轩出席「八戒」决战未来 电影首映会。记者沈昱嘉/摄影

钟欣凌(左起)、黄子轩、庹宗华、傅孟柏出席「八戒」决战未来 电影首映会。记者沈昱嘉/摄影