府中15纪录片放映院 《拟音》揭音效师创作过程

「府中15」今举办电影声音职人《拟音》纪录片特映会。(王扬杰摄)

「府中15新北市纪录片放映院」今(28)日举办电影声音职人《拟音》纪录片特映会,影片除了记录台湾资深音效师胡定一的创作过程,导演王婉柔同时将视野延伸到整个华语电影产业,希望让台湾电影更具国际观。

从事电影音效工作40年的胡定一,在特映会现场示范利用日常随手可得的物品模拟各种特殊声音,例如以优格的塑胶杯能做出马蹄声、泥水匠用的刮刀模拟宝剑出鞘、轻拍1张纸模仿小鸟拍翅,逼真程度引来观众连声惊叹。

《拟音》由导演王婉柔执导,除记录音效师胡定一的创作生涯,也介绍电影拍摄现场及后期制作,从配音、配乐、音效到最终混音,完整呈现台湾电影史中的声音制作。

王婉柔表示,这部影片虽从胡师傅的个人故事出发,但也把视野延伸到华语电影的声音世界,专程至香港、北京、上海了解各地声音制作历史、技术发展及当前的动态,希望为华语电影的声音发展留下记录。

胡定一说,从事音效工作40年,每天都在想着声音该怎么制作,甚至到废弃场寻找适合的道具,因为不同的道具会产生不同的效果,时间也必须拿掐至恰到好处,才能让观众有身历其境的感觉。

文化局表示,《拟音》将于4月14日于长春国宾戏院独家上映,希望大家买票入场,以行动支持纪录片。