高市青年局志工团携手美国学校 走入偏乡散播爱

高雄市政府青年局志工团与左营区美国学校师生共40位，今（23）日前往美浓社区，进行在地伙房整修工作，希望透过志愿服务协助返乡创就业青年，为高雄偏远地区注入创新服务能量。（高市青年局提供）

高雄市政府青年局志工团与左营区美国学校师生共40位，今（23）日前往美浓社区，进行在地伙房整修工作，希望透过志愿服务协助返乡创就业青年，为高雄偏远地区注入创新服务能量。（高市青年局提供）

青年志工为伙房布置客家蓝染。（高市青年局提供）

青年志工为伙房重新粉刷油漆。（高市青年局提供）

高雄市政府青年局志工团与左营区美国学校师生共40位，今（23）日前往美浓社区，进行在地伙房整修工作，希望透过志愿服务协助返乡创就业青年，为高雄偏远地区注入创新服务能量；同时青年志工也强化职涯发展潜力，提升公共议题关怀及参与能力。

高市青年局副局长颜己喨今天率领志工与高雄美国学校师生，一起修缮美浓传统老旧的徐生明棒球教练家族伙房。颜己喨致词表示，青年局主要业务就是促进青年创就业，这次活动，鼓励来自不同语系的国际青年志工，同心协力投入公益活动，促进社区青创空间修整，也搭建起市区与偏乡青年交流对话的桥梁，让爱不分城乡，无国界传递延续。

来自香港的国际组志工林芷琪表示，参与这次志愿服务活动，让我了解美浓客家文化，也奉献一己之力协助社区发展，真的很有意思！」

左营美国学校11年级生的钟承玹 Sean Chung，「我的家乡就在美浓，有机会在高雄美浓社区与大家一起彩绘墙壁，帮助在地青年打造美丽的交流空间，这次服务真的有趣又有意义！」

徐氏家族伙房成员之一徐俊凯表示，很高兴青年局志工团27位志工，以及13位美国学校师生一起帮忙翻修伙房，环境整理、粉刷油漆、木层架制作、空间布置等，我们将免费提供空间给需要的创业青年，怀着感恩的心让社区发展更美好！」

此外，青年局也指出，志工团从8月开始，即与六龟青创业者、青年农夫、合作推动「六龟社区国际化加值服务」，善用团员多国语言优势为地方社区进行国际化发展，把六龟新开部落在地的山茶文史及观光文宣品翻译为英文，亦拍摄不同语言的茶仪服务示范影片，包括中文、英文、印尼、越南、日文、韩文、土耳其、广东话、印度（马拉雅拉姆语及泰米尔语）等10版本，透过青年局YouTube、FB、IG等网路平台对外露出，让世界领略高雄农村观光和台湾山茶文化之美。