隔13年大陆宣布翻拍《宫》!网列演员名单 铁粉看傻:别毁经典

记者李玟仪/综合报导

南韩经典电视作品《宫-野蛮王妃》开启了很多人的追剧生涯主角们包括尹恩惠朱智勋宋智孝金桢勋也藉这部戏爆红,时隔13年,如今有大陆制作公司表示要翻拍成陆版,一宣布就引起热烈讨论。

▲经典韩剧《宫-野蛮王妃》是尹恩惠、朱智勋的电视代表作。(图/翻摄自微博)

《宫》改编自漫画故事背景设定为南韩也像英国日本一样是君主立宪制,男主角李信皇太子女主角申采静则是因为爷爷遗言,而与皇太子结婚的平民王妃,男配角李律皇位第二继承人义城君,女配角闵孝琳则是梦想成为顶尖芭蕾舞家的舞者

▲大陆将翻拍经典韩剧《宫-野蛮王妃》,网友评论。(图/翻摄自微博)

近日大陆某制作公司的发布会上,宣布将翻拍《宫》、日剧法医女王》、泰剧《天生一对》等,消息一出火速吸引网友关心,但网友反应多为负面,不解为什么要不断翻拍:「中国没有编剧了吗?」特别是《宫》的故事背景是「君主立宪」,以大陆目前环境根本不可能,网友不看好地表示:「把中国写成君主立宪?剧组完了。」

泰版《宫-野蛮王妃》。(图/翻摄自脸书

但是也有粉丝期待童年的经典被翻拍,甚至开出演员名单,提名沈月或是杨紫演出申采静,而李信这个角色有网友认为邓伦可以,至于温暖但有点腹黑的李律,网友则认为马天宇不错,但不论名单有谁,《宫》的死忠粉丝都认为拍不出原剧味道。目前上述翻拍剧都还在筹备阶段,开拍日期、演员名单尚未公布。