葛雷格里斯受伤洋基添保险　交易获得海盗黑查瓦瑞拉

▲黑查瓦瑞拉。（图／达志影像／美联社）

记者林育正／综合报导

洋基当加游击手葛雷格里斯（Didi Gregorius）8月底因左脚跟挫伤被放到伤兵名单。为了补强战力，洋基1日从海盗交易来黑查瓦瑞拉（Adeiny Hechavarria）。

为了得到黑查瓦瑞拉，洋基将送出日后指名球员或现金。黑查瓦瑞拉在进攻端表现不算太抢眼，打击三围.254/.287/.342，本季出赛76场贡献29打点和4发全垒打。不过他被视为守备实力不差的替补战力。

29岁的黑查瓦瑞拉今年也换了3支球队，先从光芒被交易到海盗，再被当成筹码交易到洋基。这次洋基将他网罗阵中算是买个保险。今年球季结束，他将成为自由球员。不过葛雷格里斯预计将在下周就能伤愈复出。为了空出40人名单给黑查瓦瑞拉，洋基将左投博林格(Ryan Bollinger)DFA。