股神感恩節提忠告 巴菲特：遺囑先讓子女讀一讀

波克夏公司执行长巴菲特25日表示，今年感恩节将依往例捐赠价值11.5亿美元的公司股票，给四个家族基金会。

现年高龄94岁的巴菲特还向全天下的父母提出一个忠告：在签署遗嘱前，务必让成年子女先读一读，以便有机会说明分配财产的决定，并回答孩子的问题，避免日后出现家族纷争。巴菲特每隔几年就会修改遗嘱，通常是小幅修改。

巴菲特在信函中写道，「时间总会胜出，但它有时反复无常，甚至不公平且残酷，到目前为止，我算非常幸运，但不久的将来，它必造访我。」巴菲特表示，他长期认为「家财万贯的父母，应该留给子女够用的财富让他们能有所作为，但不因太有钱而无所事事。」

巴菲特还说，「多年来，孟格和我见证了许多家庭分崩离析，原因是遗嘱让继承人困惑、甚至愤怒。嫉妒，以及孩提时代实际或想像的偏心，会被进一步放大，尤其是在儿子比女儿受惠更大的状况下，无论是被赋予更多财务利益或重要地位时。」

目前巴菲特还没有从公司退休的计划。除了遗产规划，巴菲特也再度强调「复利」的重要性。他在信中写道：「复利的真正效果发生在人生的最后20年。因为不踩到任何香蕉皮（不犯任何重大错误），我现在94岁了，还拥有巨额存款，可以视这些为延迟消费的单位，传递给那些生下来就非常不幸的人。」