瓜地马拉爆多起袭警事件 2警丧生

根据路透社，当局说，瓜地马拉市发生7起攻击派出所和巡逻车事件，西部克萨尔特南戈省（Quetzaltenango）另发生一起攻击。

瓜地马拉市警方发言人说，瓜地马拉市爆发的攻击事件似乎由「18街帮」（Barrio 18）发起，这是两大强大敌对帮派之一。警方逮捕7名帮派成员。

被关在瓜地马拉市东边的圣荷赛皮努拉（San JosePinula）少年观护所的18街帮成员昨天暴动，挟持警卫当人质，要求送回最近被转院的250名其他帮派成员。当局今天救出警卫，约45名涉入暴动的人等候起诉。

社会福利部副部长罗培兹（Vladimir Lopez）说，观护所理应收容未成年人，不过在56名已知帮派成员当中，39人是成人。（译者：中央社罗苑韶）1060321