《怪兽3》揭邓不利多、葛林戴华德爱恨情仇 大陆上映这2句台词遭删

「邓不利多」裘德洛和「葛林戴华德」迈兹米克森过去有着非常亲近的关系，还曾结下血盟。（华纳兄弟提供）

迈兹米克森接替强尼戴普演出黑巫师「葛林戴华德」。（华纳兄弟提供）

哈利波特系列衍生电影《怪兽与邓不利多的秘密》（简称《怪兽3》）将于明（14日）在台上映，裘德洛（Jude Law）饰演的「邓不利多」和迈兹米克森（Mads Mikkelsen）饰演的「葛林戴华德」过去有着非常亲近的关系，还曾结下血盟，2人间的爱恨情仇是该系列的看点之一，在片中每场对手戏更是充满火花，该片8日抢先在大陆上映，不过为了要配合大陆的广电审查制度，少了2句「因为我曾爱过你」、「葛林和我相爱的那个夏天」约6秒明确表达爱意的同志相关台词。

对此，华纳兄弟发声明表示，「作为一家电影公司，我们致力于维持每部电影的完整性，包括敏锐地因应各种市场做出微小删减」，就是希望能够让旗下作品在全世界发行，过去也有为当地市场做出细微修改的前例，接着提到《怪兽3》被要求剪掉6秒，他们是遵守当地的要求，也接受这样的更动，但不忘强调「这部电影的精神依旧完整」希望世界各地的观众都能看到和享受这部作品，「让大陆观众有机会体验这部电影，对我们而言很重要，即使需要做出细微删改。」

葛林戴华德与邓不利多都是非常有才华的巫师，也都想让世界走向他们认为会更好的方向。裘德洛解释：「血盟是葛林戴华德和邓不利多间羁绊的具体表现，也是他们年轻时热情与信念造成的结果。虽然他们后来走上了不同的道路，但彼此还被这个僵局迁就着，这对邓不利多来说也是非常沮丧。」葛林戴华德也非常清楚邓不利多和他的盟友正密谋对付他，但他也只能专注于他的计划，相信这样做才能达成远大目标，这次他深入体制，并利用自己的意志扭曲滥用，变得更危险。迈兹米克森说：「葛林戴华德想把世界变成更好，只不过他想要达到这个目标的方法，并不一定受到其他人的认同。他与邓不利多似乎代表着两个不同的世界。」

制片大卫海曼也表示：「片中葛林戴华德对邓不利多还存有感情，虽然部分已经变成怨恨与痛苦，因为他认为是邓不利多背弃了他们共同的理想，所以尽管葛林戴华德绝不会放弃成为魔法世界霸主的目标，他的内心却仍不免哀伤。他为他失去的感到悲伤—那位曾经是他的爱人、他的同谋、那位能和他平起平坐的人。」而迈兹米克森先前也在抢先看试映会上，特别向台湾的粉丝打招呼，与众演员邀请观众一起回到霍格华兹的魔法世界，展开一场奇幻的动作冒险旅程。