国际油价 周线暴跌逾10％

美国西德州期油9日收盘下跌0.6％或44美分，降至每桶71.02美元，创下今年新低纪录；布兰特期油小跌0.1％或5美分，报每桶76.1美元。西德州与布兰特期油周线跌幅皆超过10％，分别创下4月和8月初以来最大周线降幅。

瑞穗证券能源期货策略师亚格尔（Robert Yawger）表示，任何供给面隐忧都不敌经济衰退忧虑。

俄罗斯总统普丁9日表示，俄国可能减产因应西方的俄油出口价格上限，一度带动早盘油价大涨1％。不过稍后美国11月生产者物价指数（PPI）升幅高于预期，且媒体报导因漏油暂时关闭的北美「基石」（Keystone）油管已部分重启，皆让油价涨幅回吐，反转下跌逾1美元。

连接加拿大与美国的基石油管上周稍早发生油管破裂，造成逾1.4万桶原油流至堪萨斯州一条小溪，加拿大油管业者TC Energy已经派员清理现场。外媒引述消息人士透露，TC Energy计划10日重启连接至伊利诺州的管线，另一部分连接至奥克拉荷马州库欣（Cushing）的管线预计20日重启。

美国最新数据显示，由于服务成本上扬，11月PPI高于市场预期。亚格尔表示，PPI升温支持联准会（Fed）继续升息，加重经济跌入衰退忧虑。

亚格尔与ICAP首席技术分析师齐默曼（Walter Zimmerman）皆警告，如果西德州原油跌破70美元关卡，可能在接下来几个交易日经历自由落体式下跌，触及60出头价位。 　美欧中经济前景暗淡打击油价后市。经济学家指出，大陆虽已放宽防疫措施，但近日确诊人数攀升可能抑制未来几个月的经济成长。

路透社调查经济学家意见，预期美国明年经济可能陷入短期浅层衰退。此外，市场认为欧元区已经陷入入衰退，但欧洲央行（ECB）仍可能在本周例会宣布升息2码。