韩国戒严令引抗议

图╱林于蘅

新闻提要■2024年12月3日韩国总统尹锡悦，突然宣布戒严令，不但吓呆了全世界，韩国民众也都惊呆了，也让百万群众走上街头要求尹锡悦下台！然而，在这样的政治动荡中，在声嘶呐喊的示威现场中，出现毫不违和的「平和」画面。

精句选粹■Winter will end, and spring is sure to come.

「冬天终将会结束，春天一定会到来」这句标语，相当程度的刻印出2024年12月14日守在韩国国会现场示威群众们，终于等到了弹劾总统尹锡悦案通过那一刻的心情。

百万群众走上街头

对韩国来说，2024年的年底，真是一个令人难熬的冬季，虽然全球的目光再次聚焦于韩国，却不是因为又有了令人激赏的韩流创作与成就，更不是因为韩江获得全球最高文学桂冠—诺贝尔奖，而是因为尹锡悦12月3日突然宣布「戒严令」。

戒严令，不但吓呆了全世界，韩国民众也都惊呆了，宣布戒严令，对韩国人是一个难以想像的情况，也让百万群众走上街头要求尹锡悦下台！

然而，在这样的政治动荡中，在声嘶呐喊的示威现场中，出现毫不违和的「平和」画面：走在在国会、光化门广场的地铁站、十字路口，会遇到路人一边喊着「拿你想要的」，一边发送暖暖包、口罩、坐垫、充饥年糕，还有手灯等等。

「平和」示威 创造双赢

当夜幕低垂、手灯上场，照亮夜空时，街头开始出现贩售杯面、鱼板、炒年糕，甚至是卖手灯等的小贩们，让舍不得离开现场的示威群众，可以有补充体力的粮食，小贩们则有营收，可以让扁扁的荷包增添一点点分量。

在严肃的弹劾议题中，在尖声咒骂政治对手的声浪中，突然冒出：「韩东勋（当时是国民力量党主席），我会持续的监督着你！看你的假发什么时候会脱落！」颇有黑色幽默的调性。

摇滚乐团、大萤幕和安装摄影机的起重机，户外音乐节必备的装备，在这次「倒尹」示威现场也同样有，在K-POP、感伤的韩国民谣、抗议歌曲的乐／歌声，突然出现1970年流行耶诞颂歌「Feliz Navidad」的「弹劾」混音版：「弹劾尹锡悦，merry christmas；逮捕金建熙，merry christmas」。

其实，鲜为人知的是，这次在「倒尹」算是重要主角之一的「手灯」，其实在韩国，并不是K-POP韩星所专有，与尹锡悦是敌对阵营的韩国前总统文在寅也曾有过专属的「手灯」，名为「月亮」。

2017年，韩国因前总统朴槿惠被弹劾下台，改选总统时，文在寅以草根出身、形象良好，获得韩国民众支持而进入青瓦台，当时文在寅在总统就职演说中承诺为所有韩国人创造一个公平的竞争环境，受到很多韩国年轻人的支持。

粉丝手灯成抗议道具

文在寅也因此有了粉丝团，粉丝团还因此特别为他制作了手灯，取名为「月亮」，是因为文在寅的「文」，在韩文发音与英文「moon」一样，手灯上还印有「以民为本」的字，而如今文在寅也一如历任总统深深陷在争议中。

回想当年的「moon」手灯，再看看国会现场的照亮夜空的手灯，韩国人所憧憬的未来，虽然看似脆弱的经不起考验，但「冬天终将会结束，春天一定会到来。」