黑胶传唱 部落大明星原音重现

台东县长饶庆铃与原住民老歌手们，一起启动「黑胶时代原住民音乐展览」。（庄哲权摄）

1960年代的「铃铃唱片」发行过至少86张台东籍原住民歌手黑胶唱片，显见这些老歌手在台湾流行音乐界曾带来的辉煌纪录，台东县政府首度办理「黑胶时代原住民音乐展览」，展出30张实体黑胶唱片及卡带等珍贵史料，并由老歌手分享人生故事，让大家一起来回味这些部落大明星脍炙人口的怀念老歌。

「就算你不再爱我，见面也该说哈啰」，留声机上的黑胶唱盘旋转出耳熟能详的经典老歌，4、50年前的黑胶唱片时代，台东就出了不少原住民歌手，当时的「铃铃唱片」老板洪传兴都是带著录音器材到台东的部落现场，录制了至少86张「台湾山地民谣」唱片，到了1970年代，其它唱片公司共发行了近200张原住民音乐黑胶唱片。

24日的宣传活动中，多位老歌手共襄盛举，阿美族宜湾部落的徐玉莲现年已83岁，最年轻的卑南族南王部落歌手南月桃也已65岁，另有吴花枝、陈明仁，及当年的偶像歌手卢静子等，部落「原」音重现，每个音符都勾起许多回忆。

台东县长饶庆铃说，这几年「原」力崛起，原住民歌手在现今歌坛上百花齐放，台东县政府与台湾好基金会合作，期盼借由黑胶唱片把轻、中年及长者的歌手串联起来，共同传承原乡部落的好声音。台东县政府也采购200多首音乐版权，未来能让这批音乐史料透过不同的音乐展现，与现代音乐技术合作，达到传承音乐文化目的。

台东县政府原民处表示，这次的原住民黑胶音乐展演活动，除邀请当年参与黑胶唱片的老歌手演出以外，也请来包括黑胶唱片搜藏家、黑胶音乐研究者、制作人、乐手、老唱片行负责人等，提供近30张黑胶唱片等珍贵文物，原住民黑胶音乐展演活动24、25、30及10月1日在波浪屋办理4场「荣耀老歌手演唱会」，并在TTICC LIMA展区为期2个月的「黑胶时代原住民音乐展览」，展出黑胶实体唱片、录音带等珍贵史料，以及黑胶唱片座谈会和5场老歌手生命故事分享，均为免费参加。